Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuale (Pagina 9)

Sistema EZ-SCREEN ® Tipo 2 Informazioni di sicurezza
MANUALE D’ISTRUZIONI - VERSIONE EUROPEA 119249 rev. A 29.11.06 1
1 INFORMAZIONI DI SICUREZZA
1.1 GENERALE
La presente sezione riporta tutte le informazioni di sicurezza re-
lative al Sistema EZ-SCREEN Tipo 2 e all’uso per il quale è stato
progettato.
Il Sistema EZ-SCREEN Tipo 2 è conforme ai requisiti di sicurez-
za della Categoria 2/Tipo 2 previsti dalla normativa EN 954-1,
IEC 61496-2 o IEC 61496-1.
1.2 AVVISI DI SICUREZZA
1.2.1 Tipi
Per installare ed utilizzare il prodotto in maniera sicura ed effi-
ciente, le comunicazioni di sicurezza sono riportate sia sul pro-
dotto che all’interno del presente manuale di istruzioni.
Gli avvisi di sicurezza sono classificati come segue:
AVVERTENZA!
Questo tipo di avviso è utilizzato per:
• Segnalare potenziali pericoli o procedure pericolose che, se
ignorate, POTREBBERO causare gravi lesioni fisiche o morte
• Segnalare rischi di gravi lesioni personali o morte in caso di
mancato rispetto delle istruzioni (es. avvertimenti di togliere
la corrente prima di effettuare interventi all’interno di armadi
elettrici).
La segnalazione AVVERTENZA è posta su sfondo GIALLO.
Nota
☛
Questo tipo di avviso è classificato come Nota e viene utiliz-
zato per consigli e raccomandazioni puramente informativi.
1.3 ETICHETTE DI SICUREZZA DEL
PRODOTTO
La Tabella 1 a pagina 1 riporta una lista delle etichette e targhet-
te apposte sul prodotto con una descrizione del contenuto e del-
le posizioni.
Sfondo giallo !
Tabella 1 Etichetta di identificazione barriere monoraggio
Simbolo Posizione/Significato
Sfondo giallo
Sugli emettitori e ricevitori del Sistema EZ-SCREEN
Tipo 2.
Indica le seguenti informazioni importanti:
1. CORRETTO UTILIZZO DEL DISPOSITIVO DI
COMANDO
È UNA PARTE ESSENZIALE PER IL CONTROLLO CORRETTO
DELLA MACCHINA . F ARE RIFERIMENTO AL MANUALE DI
ISTRUZIONI DELLA MACCHINA PER I DETTAGLI DI CABLAG -
GIO , ISTRUZIONI OPERATIVE , PROCEDURE DI CONTROLLO
PERIODICHE E AVVERTENZE . I L MANCATO RISPETTO DI
TUTTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE PUÒ COMPORTA -
RE GRAVI LESIONI FISICHE O MORTE .
2. PER L’OPERATORE DELLA MACCHINA
L E PROCEDURE DI TEST ALL ’ ACCENSIONE ( VEDERE IL MA -
NUALE DI ISTRUZIONI O IL RAPPORTO DI VERIFICA GIOR -
NALIERO ) DEVONO ESSERE EFFETTUATE AD OGNI
ACCENSIONE , CAMBIO TURNO O MODIFICHE DELLA CON -
FIGURAZIONE DELLA MACCHINA . I N CERTE APPLICAZIONI ,
IL MANCATO RISPETTO DI QUESTE DISPOSIZIONI PUÒ
COMPORTARE GRAVI LESIONI FISICHE O MORTE .
Sfondo giallo
AVVERTENZA!
AVVERTENZA!
!
!
1
2
AVVERTENZA!
LUCE LASER LAT-1-LS
NON FISSARE LO SGUARDO NEL RAGGIO LASER CLASSE 2
Potenza di spunto: 2,8 mW, 640-660 nm
33 kHz duty cycle 25%
CONFORME A 21 CFR PARTE
1040.10 ed EN60825-1;1994
EVITARE L’ESPOSIZIONE ALLA LUCE LASER
LA LUCE EMESSA DA QUESTA LENTE
RICHIEDE UNA BATTERIA DA 9V
PER APRIRE IL VANO BATTERIE TOGLIERE LE DUE VITI CON TAGLIO A CROCE