Leica Biosystems HER2 FISH System - 30 Test Manuale d'uso
Pagina 10

Pagina 10 di 24
Italiano
Leica Biosystems Leica HER2 FISH System - 30 Test Istruzioni per l'uso TA9217 IT-CE-Rev_D 08/04/2013
Metodo consigliato per la determinazione del rapporto
LSI HER2 / CEP17
Per determinare il rapporto LSI HER2 / CEP17, usate il seguente metodo:
1. Registrate e determinate il numero dei segnali LSI HER2 e CEP17 in 20 nuclei (vedi Figura 2
qui sotto Leica HER2 FISH System - 30 Test foglio segnapunti).
2. Sommate tutti i segnali LSI HER2. Questa cifra rappresenta i segnali LSI HER2 totali per il
conteggio, es. 143.
3. Sommate tutti i segnali CEP17. Questa cifra rappresenta i segnali CEP17 totali per il conteggio,
es. 48.
4. Per ottenere il risultato finale, calcolate come segue:
Dividere il numero totale di segnali LSI HER2 per il numero totale di segnali CEP17,
es. 143/48 equivale ad un rapporto 2,98, che è positivo per l'amplificazione di HER2.
Nota importante: Se il rapporto LSI HER2 / CEP17 è ambiguo (1,80 - 2,20), contare altri
20 nuclei e ricalcolare il rapporto.
I risultati vanno registrati nel modo seguente:
1. Se il rapporto è <2, l'amplificazione del gene HER2 non è osservata
2. Se il rapporto è ≥2, l'amplificazione del gene HER2 è osservata
Nota importante: Un rapporto con un valore di cut-off (1,80 - 2,20) deve essere
interpretato con cautela, come descritto sopra.