INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector Manuale d'uso
Pagina 61
7 Messaggi di avviso e di errore
61
Tr
a
d
uz
ion
e
de
l m
a
nu
a
le
d’
u
so
ori
g
in
ale
E
cotec E30
00,
k
ina
22i
t1-
r,
14
07
W64 Avvisi ancora presenti!
Avvisi confermati ma ancora validi sono ripetuti ogni
due ore oppure a ogni nuova accensione.
– Eliminare la causa dell’avviso.
– Disattivare la ripetizione dell’avviso,
vedi “Ripetizione avviso”, pagina 68
W65 Numero di serie TSP non coerente! Ese-
guire un controllo!
Il Transpector è stato sostituito.
– Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
Il pannello di cablaggio è stato sostituito.
L’EEPROM sul pannello di cablaggio è guasto.
W66 ECO-Check nuova di fabbrica!
Una nuova perdita di calibrazione ECO-Check è stata
collegata.
Immettere il numero di serie e il codice della perdita di
calibrazione, vedi Manuale d’installazione della perdita
di calibrazione.
W67 ECO-Check scade il GG.MM.AAAA!
In tre mesi scade la validità del serbatorio gas ECO-
Check.
Ordinare un nuovo serbatoio gas ECO-Check.
W68 ECO-Check scaduta!
La validità del serbatoio gas ECO-Check è scaduta (2
anni di esercizio o dopo 3 anni).
Sostituire il serbatoio gas ECO-Check, vedi Manuale d'in-
stallazione dell’ECO-Check.
W70 Tutti i parametri EEPROM dell’ECO-Check
perduti!
L’EEPROM nella perdita di calibrazione ECO-Check è
vuoto o guasto.
Sostituire la perdita di calibrazione ECO-Check, vedi Ma-
nuale d’installazione dell’ECO-Check.
W71 Nessuna comunicazione con ECO-Check! La perdita di calibrazione ECO-Check non può essere
chiamata dal dispositivo base.
Controllare il collegamento con la perdita di calibrazione
ECO-Check.
Se il problema persiste: rivolgersi al servizio clienti
INFICON.
Non è collegata nessuna perdita di calibrazione ECO-
Check.
Collegare una perdita di calibrazione ECO-Check. Se non
si desidera collegare una perdita di calibrazione ECO-
Check, disattivare il messaggio di avviso,
W72 Nessuna comunicazione con la linea snif-
fer!
La linea sniffer non può essere chiamata dal disposi-
tivo base.
Controllare il collegamento della linea sniffer con il di-
spositivo base (staccare e ricollegare; se possibile prova-
re un’altra linea sniffer). Rivolgersi al servizio clienti
INFICON, se il problema persiste ancora.
E73 Linea sniffer non idonea!
La SL3000XL di Protec P3000 è stata collegata inav-
vertitamente.
Collegare la linea sniffer corretta.
W77 Fattore di calibrazione modificato!
(Può essere segnalato durante la prova
della calibrazione.)
La calibrazione è variata di più del 15 % dopo l’ulti-
ma calibrazione.
Calibrare di nuovo il dispositivo,
.
W78 Differenza di segnale tra perdita di prova
e aria troppo piccola. (1,25 con R134a)
– La perdita di calibrazione è troppo piccola.
– La perdita di calibrazione è guasta.
Controllare il tasso di perdita della perdita di calibrazione
oppure utilizzare una perdita di calibrazione con mag-
giori tassi di perdita.
Il segnale di fondo durante la calibrazione è troppo
elevato.
Controllare il segnale di fondo disattivando la funzione
ZERO (premere il tasto ZERO per più di 2 s).
Durante la calibrazione il segnale dell’aria non era
stabile (confermato troppo presto).
Calibrare di nuovo il dispositivo,
.
W79 Fattore al di fuori dell’intervallo!
Durante la calibrazione IGS è stato riscontrato un fat-
tore non valido.
Ripetere la calibrazione IGS,
.
Se il problema persiste: rivolgersi al servizio clienti
INFICON.
W80 Catodo commutato!
Il dispositivo è stato commutato senza calibrazione
su un altro catodo.
Calibrare di nuovo il dispositivo,
.
Tabella 10: Messaggi di avviso e di errore (Cont.)
N.
Messaggio
Possibili fonti di errore
Eliminazione del guasto