INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector Manuale d'uso
Pagina 60
60
7 Messaggi di avviso e di errore
Tr
a
d
uz
ion
e
de
l m
a
nu
a
le
d’
u
so
ori
g
in
ale
E
cotec E30
00,
k
ina
22i
t1-
r,
14
07
E41 Nessuna comunicazione con Transpector! Il software non può realizzare il collegamento con il
Transpector.
– Controllare il collegamento tra Transpector e pannel-
lo di cablaggio.*
– Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
Il Transpector è guasto.
Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
E42 Temperatura Transpector > 70 °C oppure
< 0 °C!
Il filtro dell’aria principale è sporco.
Pulire o sostituire il filtro,
.
.
– La temperatura ambiente è troppo alta.
– La temperatura ambiente è troppo bassa.
Rispettare le condizioni ambientali,
.
E43 Valore limite del Transpector superato!
Errore dati interno del Transpector
Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
E44 Errore di comunicazione del Transpector! Errore dati interno del Transpector
Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
E45 Errore hardware del Transpector!
Errore dati interno del Transpector
Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
E46 Avviso hardware del Transpector!
Errore dati interno del Transpector
Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
E47 Sovrapressione del Transpector!
Se il dispositivo è stato spento a lungo, questo errore
può comparire nei primi 10 minuti dopo l’accensio-
ne.
Confermare il messaggio di errore e riavviare il dispositi-
vo. Se il problema persiste: Rivolgersi al servizio clienti
INFICON.
La linea sniffer non è collegata.
Collegare la linea sniffer e confermare il messaggio di er-
rore. Avviare di nuovo il dispositivo.
E48 Emissione annullata
(Emissione annullata durante il funzio-
namento.)
– La pressione primaria è troppo alta.
– Il Transpector è guasto.
Confermare il messaggio di errore e riavviare il dispositi-
vo. Se il problema persiste: rivolgersi al servizio clienti
INFICON.
W49 Nessuna emissione con il primo catodo
L’attivazione dell’emissione non è riuscita. Il disposi-
tivo è commutato sul secondo catodo.
È possibile continuare la misurazione, ma far controllare
i catodi.
E50 Unità di comando turbopompa o elettro-
nica!
È presente un errore nell’unità di comando della
pompa turbomolecolare.
Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
E51 Nessuna comunicazione con il controller
turbo!
– Pannello di cablaggio guasto
– Scheda CPU MC50 guasta
Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
W59 Eccedenza della coda parametri EEPROM! EEPROM guasto.
Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
W60 Tutti i parametri EEPROM perduti! Con-
trollare le impostazioni!
Un nuovo pannello di cablaggio è stato installato.
Tutte le impostazioni sono ripristinate alle impostazioni
di fabbrica. Controllare di nuovo le impostazioni!
Se il messaggio compare continuamente durante
l’avvio, l’EEPROM sul pannello di cablaggio è guasto.
Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
W61 0 parametri EEPROM inizializzati!
Controllare le impostazioni!
Sono stati inseriti niovi parametri con un aggiorna-
mento software. I nuovi parametri sono elencati sot-
to il messaggio di avviso.
Confermare il messaggio di avviso.
Controllare se le impostazioni di fabbrica corrispondono
ai nuovi parametri dell’applicazione.
Se il messaggio compare continuamente durante
l’avvio, l’EEPROM sul pannello di cablaggio è guasto.
Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
W62 0 parametri EEPROM perduti!
Controllare le impostazioni!
Durante l’avvio sono stati riscontrati parametri mo-
dificati.
I relativi parametri sono elencati sotto il messaggio
di avviso.
Controllare l’impostazione dei paramentri elencati.
Se il messaggio compare continuamente durante
l’avvio, l’EEPROM sul pannello di cablaggio è guasto.
Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
W63 Parametro TSP incoerente! Eseguire un
controllo!
Il Transpector è stato sostituito.
– Controllare i paramentri del Transpector.
– Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
Il pannello di cablaggio è stato sostituito.
L’EEPROM sul pannello di cablaggio è guasto.
Tabella 10: Messaggi di avviso e di errore (Cont.)
N.
Messaggio
Possibili fonti di errore
Eliminazione del guasto