INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector - Manuale (Pagina 55)

6 Uso
55
Tr
a
d
uz
ion
e
de
l m
a
nu
a
le
d’
u
so
ori
g
in
ale
E
cotec E30
00,
k
ina
22i
t1-
r,
14
07
Per la calibrazione interna di elio è possibile utilizzare una perdita di calibrazione PRO-
Check. Poiché la perdita di calibrazione PRO-Check non si adatta all’apertura nel pannello
anteriore dell’Ecotec E3000, è necessario collegarla tramite un cavo D-Sub, vedi istruzioni
di installazione dell’ECO-Check.
Se si lavora con elio rarefatto, è possibile visualizzare il tasso di perdita rilevato anche come
tasso di perdita gas equivalente. Per ulteriori dettagli,
vedi “6.4.3 Gas equivalente per elio
e idrogeno, impostazioni per gas rarefatto”, pagina 40 .
Particolarità per idroge-
no/forming gas Se si ricerca idogeno/forming gas, l’Ecotec E3000 necessita di un tempo superiore per
un’analisi rispetto all’analisi dei refrigeranti. Osservare perciò i tempi di misura minimi se-
guenti.
Se si lavora con idrogeno (forming gas), è possibile visualizzare il tasso di perdita rilevato
anche come tasso di perdita gas equivalente,
vedi “6.4.3 Gas equivalente per elio e idroge-
no, impostazioni per gas rarefatto”, pagina 40 .
Se si rileva idrogeno, la fase di riscaldamento del dispositivo prima della prima calibrazio-
ne deve essere ampliata a 1 ora.
Il tasso di perdita più piccolo rilevabile dell’Ecotec E3000 per l’idrogeno è 1
 10 -6 mbar l/
s (superiore a quello per i refrigeranti).
Per la calibrazione interna di idrogeno/forming gas è possibile utilizzare una perdita di ca-
librazione PRO-Check. Poiché la perdita di calibrazione PRO-Check non si adatta all’aper-
tura nel pannello anteriore dell’Ecotec E3000, è necessario collegarla tramite un cavo D-
Sub, vedi istruzioni di installazione dell’ECO-Check.
Metano Il metano non può essere calibrato con l’ECO-Check montata, perché il metano viene rile-
vato solo sulla massa 15 (esterna all’intervallo da 40 a 105 per la calibrazione interna con-
sentita).
Utilizzare perciò per la calibrazione la perdita di calibrazione esterna “TL4-6 per metano”.
6.9 Spegnimento
È possibile spegnere l’Ecotec E3000 in ogni momento con l’interruttore di alimentazione
(posizione “0”). Passano alcuni minuti prima che la pompa turbomolecolare si fermi. du-
rante questo tempo l’Ecotec E3000 non deve essere mosso.
I parametri impostati nell’Ecotec E3000 sono memorizzati. Dopo l’accensione, l’Ecotec
E3000 ritorna al medesimo stato in cui si trovava prima dello spegnimento.
Tabella 9: Tempo di misura minimo per idrogeno
Lunghezza della linea sniffer Tempo di misura minimo
3 m 2,7 s
5 m 3,0 s
10 m 3,8 s
15 m 5,0 s