INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector - Manuale (Pagina 57)

7 Messaggi di avviso e di errore
57
Tr
a
d
uz
ion
e
de
l m
a
nu
a
le
d’
u
so
ori
g
in
ale
E
cotec E30
00,
k
ina
22i
t1-
r,
14
07
7 Messaggi di avviso e di errore
Durante l’uso il display mostra informazioni che supportano il comando dell’Ecotec E3000.
Oltre ai valori di misura sono visualizzati stati attuali del dispositivo, indicazioni di coman-
do e avvisi e messaggi di errore.
L’Ecotec E3000 è dotato di ampie funzioni di autodiagnostica. Se l’elettronica riconosce
uno stato di errore, il dispositivo lo visualizza nel modo più ampio possibile tramite il di-
splay e interrompe l’esercizio se necessario.
Messaggi di errore Gli errori sono eventi che l’Ecotec E3000 non può eliminare da solo e che costringono a
un’interruzione del funzionamento. Il messaggio di errore è composto da un numero e un
testo descrittivo.
Dopo aver eliminato la causa dell’errore, riprendere il funzionamento mediante il tasto ri-
avvio.
Messaggi di avviso I messaggi di avviso segnalano stati del dispositivo che possono peggiorare la precisione
delle misurazioni. Il funzionamento del dispositivo non viene interrotto.
Tramite il tasto OK oppure il tasto destro sull’impugnatura sniffer si conferma la conoscen-
za del messaggio di avviso.
La seguente tabella mostra tutti i messaggi di avviso e di errore. Sono indicate possibili
cause per il guasto e le indicazioni per l’eliminazione del guasto.
Tenere presente che i lavori contrassegnati da un asterisco sono eseguibili solo dal perso-
nale di assistenza tecnica autorizzato da inficon.
Tabella 10: Messaggi di avviso e di errore
N. Messaggio Possibili fonti di errore Eliminazione del guasto
E1 Tensione di ingresso a 24 V su MC50 trop-
po bassa Il fusibile F1 sul pannello di cablaggio è bruciato. Sostituire il fusibile.*
La scheda CPU MC50 è guasta. Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
E2 Tensione di ingresso a 24 V sul Transpec-
tor troppo bassa Il fusibile F2 sul pannello di cablaggio è bruciato. Sostituire il fusibile.*
Il Transpector è guasto. Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
E3 Tensione di ingresso a 24 V sul converti-
tore di frequenza troppo bassa Il fusibile F3 sul pannello di cablaggio è bruciato. Sostituire il fusibile.*
La pompa turbomolecolare è guasta. Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
W4 Tensione a 24 V sull’uscita OPTION troppo
bassa Il fusibile F4 sul pannello di cablaggio è bruciato. Sostituire il fusibile.*
La corrente assorbita da un cablaggio esterno è trop-
po alta. Controllare il cablaggio.
W5 Tensione a 5 V sulla linea sniffer troppo
bassa Il fusibile F5 sul pannello di cablaggio è bruciato. Sostituire il fusibile.*
La linea sniffer è guasta. Sostituire la linea sniffer.
W6 Tensione a 5 V sull’ECO-Check troppo
bassa L’elettronica della perdita di calibrazione ECO-Check
è guasta. Sostituire la perdita di calibrazione ECO-Check, vedi Ma-
nuale d’installazione della perdita di calibrazione ECO-
Check.
La scheda CPU MC50 è guasta. Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
E7 Tensione di ingresso a -15 V su MC50
troppo bassa La scheda CPU MC50 è guasta. Rivolgersi al servizio clienti INFICON.
E8 Tensione di ingresso a 15 V su MC50 trop-
po bassa La scheda CPU MC50 è guasta. Rivolgersi al servizio clienti INFICON.