Festo DFPI-...-...-ND2P-C1V-...-A - Manuale (Pagina 3)

La figura visibile a lato schematizza
la connessione meccanica di un
DFPI (
Fig. 5 1 ) con una valvola
di processo ( Fig. 5 2 ). Per
l’operazione di montaggio
osservare quanto segue:
• Montare il DFPI in modo che sul
cuscinetto dello stelo non agi-
scano forze trasversali.
• Montare il DFPI in modo da rea-
lizzare la funzionalità richiesta
per l’apertura e la chiusura della
valvola di processo o dell’organo
di intercettazione.
Fig. 5
1
2
In caso di utilizzo di sensori di
finecorsa supplementari:
• Sistemare i sensori di finecorsa
nelle apposite scanalature. I pro-
fili di copertura sopra le scanala-
ture fissano i cavi in posizione e
li proteggono contro lo sporco.
• Quando si montano le unità, os-
servare le distanze minime ne-
cessarie dai materiali ferritici.
Fig. 6
7.2 Installazione elettrica
Allarme
• Utilizzare solo sorgenti di energia in grado di garantire un isolamento elet-
trico sicuro della tensione d’esercizio secondo IEC/DIN EN60204-1.
Considerare inoltre i requisiti generali dei circuiti PELV in conformità con
IEC/DIN EN 60204-1.
Attenzione
Gli errori di installazione possono danneggiare i componenti elettronici e provo-
care irregolarità di funzionamento.
• Assicurarsi che la lunghezza max. ammissibile del conduttore di segnale
non
superi 30 m.
• Collegare la connessione di terra (Fig. 1 9 ) a bassa impendenza (conduttore
corto con grande sezione) con il potenziale di massa – coppia di serraggio
5 Nm ± 10 %.
• Dimensionare sufficientemente le linee pneumatiche ed elettriche.
• Utilizzare un cavo di collegamento elettrico a 5 conduttori con un diametro
esterno secondo Fig. 7 – sezione dei conduttori [mm²]: 0,75 … 1,5.
• Suggerimento: per DFPI-...-C1V-P-A utilizzare il cavo di collegamento
premontato NHSB con tubo protettivo in base all’accessorio
(
www.festo.com/catalogue).
Tipo Diametro esterno [mm]
DFPI -...-...- C1V-A Fig. 8 4,5 … 10
DFPI -...-...- C1V- P-A Fig. 9 6,5 … 8
Fig. 7
Il collegamento elettrico è coperto dalla scatola flangiata ( Fig. 1). Smontare la
scatola flangiata per eseguire l’installazione elettrica.
Con DFPI-...-...-ND2P-C1V-A
1 Viti di fissaggio – coppia di
serraggio 1,4 Nm ± 10 %
2 Guarnizione
3 Coppia di serraggio
0,3 Nm ± 10 %
4 Coppia di serraggio
1,5 Nm ± 10 %
5 Coppia di serraggio
3,5 Nm ± 10 %
Fig. 8
1
2
3
4
5
Con DFPI-...-...-ND2P-C1V-P-A (attacchi pneumatici protetti)
1 Viti di fissaggio – coppia di ser-
raggio 2,7 Nm ± 10 %
2 Per scarico convogliato: tappo
a vite con anello di tenuta
(montato in fabbrica); per
scarico in loco: nipplo del filtro
o silenziatore (accessorio)
3 Guarnizioni (O-ring)
4 Filettatura di fissaggio
(M32 x 1,5) per cavo di
collegamento (accessorio) –
coppia di serraggio 15 Nm
± 10%.
Fig. 9
1
2
3
4
1. Svitare le viti di fissaggio della scatola flangiata ( Fig. 9 1 o Fig. 8 1 ) e
rimuoverla con cautela.
2. Con DFPI-C1V-A: sbloccare event. il raccordo per cavi ( Fig. 8 3 ).
Con DFPI-C1V-P-A: istruzioni di montaggio per il cavo di collegamento
(accessorio).
3. Inserire il conduttore elettrico nella scatola flangiata.
4. Eventualmente sbloccare il blocchetto di prese, fissato con due viti, della con-
nessione elettrica sul DFPI.
5. Per la connessione utilizzare bussole terminali adatte e cablare il blocchetto di
prese secondo l’occupazione dei pin ( Fig. 10) – coppia di serraggio
0,22 Nm … 0,25 Nm.
Il regolatore di posizione integrato viene alimentato con la tensione d’esercizio e il
segnale del valore nominale tramite i seguenti connettori a 5 poli.
Pin Occupazione Collegamento
1 Alimentazione di tensione 24 V DC
1)
5 1
2 Ingresso valore nominale analogico 4 … 20 mA 2)
3 Alimentazione GND/input/output
4 Uscita valore reale analogico 4 … 20 mA 2)
5 Ingresso inizializzazione 24 V DC
1) Intervallo ammesso della tensione d’esercizio Dati tecnici nella sezione 13
2) Il rapporto tra la posizione e il valore analogico dipende dall’inizializzazione ( Fig. 14)
Fig. 10
6. Innestare cautamente il blocchetto di prese cablato sul connettore.
7. Fissare il blocchetto di prese con le due viti – coppia di serraggio 0,5 Nm ± 10 %.
8. Montare la scatola flangiata. Assicurarsi che l’alloggiamento di guarnizioni e
perno cilindrico sia corretto – coppia di serraggio Fig. 8. o Fig. 9.
9. Con DFPI-...-...-ND2P-C1V-A: stringere nuovamente il raccordo per cavi – per la
coppia di serraggio vedi Fig. 8.
Con DFPI-...-...-ND2P-C1V-P-A eseguire l’installazione pneumatica prima di stringe-
re il raccordo per cavi (accessorio) (vedi sezione 7.3).
7.3 Montaggio delle parti pneumatiche
• Verificare l’opportunità di impiegare una alimentazione d’emergenza pneumati-
ca e valvole unidirezionali. In tal modo si evita, in caso di caduta di pressione,
movimenti di compensazione improvvisi dello stelo e un improvviso scivolamen-
to discendente della massa movimentata in posizione di montaggio verticale o
obliqua.
• Collegare i tubi del DFPI procedendo nel modo seguente:
Con DFPI-...-...-ND2P-C1V-A
1. Eventualmente rimuovere le etichette adesive sugli attacchi di alimentazione.
2. Utilizzare solo raccordi adatti – attacco pneumatico G¼.
3. Collegare i tubi del DFPI agli attacchi di alimentazione (
Fig. 1).
– attacco P: attacco di alimentazione per pressione d’esercizio
– attacco R: attacco di scarico
Con DFPI-...-...-ND2P-C1V-P-A (attacchi pneumatici protetti)
• Utilizzare il cavo di collegamento premontato NHSB con tubo protettivo in base
all’accessorio ( www.festo.com/catalogue) o linee di collegamento pneumati-
che calibrate esternamente con il seguente diametro esterno:
– Collegamento P: 8 mm; collegamento R: 10 mm
La scatola flangiata dispone di fori filettati ( Fig. 11). I raccordi ad innesto sono
premontati di fabbrica (contenuti nel volume di fornitura).
1. Sbloccare event. il raccordo per cavi (
Istruzioni di montaggio dell’accesso-
rio).
2. Rimuovere eventualmente i tappi ciechi dai raccordi ad innesto.
1 Attacco pneumatico P
2 Attacco pneumatico R,
(scarico convogliato)
3 Di fabbrica: tappo a vite G¼
Opzionale – per lo scarico in loco:
nipplo del filtro G¼ o silenziatore
G¼ (accessorio)
4 Passaggio per cavi elettrici
Fig. 11
1
2
3
4