Pioneer VSX-817-K Manuale d'uso
Pagina 77

25
It
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
DVD/DVR
Premere questo tasto per usare i comandi
DVD/DVR presenti sul telecomando.
RECEIVER
Usare per passare ai comandi del ricevitore
sul telecomando. Si usa per impostare il
suono surround per il ricevitore
(pagina 33).
9
MENU
Visualizza il menù del disco dei DVD-
videodischi. Consente inoltre di
visualizzare i menu del televisore.
DIALOG
Usato per dar rilievo al dialogo mentre
guardate la TV o un film (pagina 31).
10
/ENTER
Usare i tasti freccia quando per la
configurazione del sistema di suono surround
(pagina 33). Si utilizza anche per i menu DVD.
(S.RETRIEVER)*
Premere questo tasto per ripristinare un
suono di qualità CD per le sorgenti audio
compresse (pagina 32).
11 RETURN
Confermare e uscire dallo schermo di
menu attuale.
ONE TOUCH COPY
*
Consente di copiare il titolo in riproduzione
da DVD ad HDD o viceversa.
12 Tasti di controllo DVD/DVR/USB
Questi tasti consentono di controllare un
lettore DVD Pioneer, un registratore o
dispositivi USB (solo modello VSX-817) collegati
al sistema (premere
SHIFT per accedere ai
comandi inscritti in un rettangolo).
13 Controlli TUNER
I tasti
TUNING +/– possono essere utilizzati
per trovare frequenze radio (pagina 41) e i
tasti
STATION +/– possono essere usati per
selezionare le stazioni radio preselezionate
(pagina 41).
DISPLAY
Commutare il display tra il nome della
stazione preselezionata e la frequenza
(vedere suggerimento a pagina 41).
CLASS
Commuta tra le tre memorie (classi) delle
stazioni di preselezione
(pagina 41).
MPX
Usare per passare dalla ricezione auto
stereo a quella mono (e viceversa) delle
trasmissioni FM. Se il segnale è debole, la
commutazione a mono migliorerà la
qualità sonora (pagina 41).
Premere il tasto
FM, quindi, tenendo
premuto il tasto
SHIFT, premere questo
tasto per attivare l’
EON MODE (pagina 43).
Tasto
Funzione
DVD/
DVR
Accende/spegne l’alimentazione del DVD.
CH +/–
Consente di cambiare canale.
SUBTITLE Visualizza/cambia i sottotitoli sui dischi
DVD-Video multilingue.
AUDIO
Cambia la lingua audio o il canale.
Avvia/riprende la riproduzione normale.
Messa in pausa/ripresa.
Interrompe la riproduzione.
/ Premere per avviare la scansione avanti/
indietro veloce.
Passa all’inizio della traccia o del capitolo
corrente, quindi alla traccia/al capitolo
precedente.
Passa alla traccia o al capitolo
successivo.
HDD
/
DVD
*
Alterna i controlli da DVD a disco rigido
per i recorder DVD/HDD.
GUIDE
*
Visualizza le guide su un DVD/DVR.
REC
*
Avvio della registrazione.
TIMER REC
*
Accesso al menu di registrazione con
timer.
INFO
*
Visualizzazione di ulteriori informazioni
EPG.
REC STOP
*
Interruzione della registrazione.
JUKEBOX
*
Passaggio alla funzione Jukebox.
Tasto
Funzione
VSX417_817_Italian.fm Page 25 Tuesday, December 26, 2006 10:09 AM