Informazioni su questo manuale utente, Avvertenze relative ai marchi – Samsung HMX-H106SP Manuale d'uso
Pagina 6

YL_ Italiano
INFORMAZIONI SU QUESTO MANUALE UTENTE
•
Grazie per aver acquistato una videocamera Samsung. Prima di utilizzare la videocamera, leggere attentamente
questo manuale utente e tenerlo a portata di mano per eventuali consultazioni future. Se la videocamera non
funziona correttamente, vedere la risoluzione dei problemi.
¬pagina 119
•
Questo manuale utente riguarda i modelli HMX-H100P, HMX-H1000P, HMX-H104BP, HMX-H105BP, HMX-
H1052BP, HMX-H106SP, e HMX-H1062SP. I modelli HMX-H104BP, HMX-H105BP, HMX-H1052BP, HMX-
H106SP, e HMX-H1062SP
VRQRGRWDWLGLXQDPHPRULDÀDVKLQWHJUDWDULVSHWWLYDPHQWHGL*%*%*%H
64GB, ma utilizzano anche schede di memoria. Il modello HMX-H100P/HMX-H1000P non è dotato di memoria
ÀDVKLQWHJUDWDHXWLOL]]DHVFOXVLYDPHQWHVFKHGHGLPHPRULD6HEEHQHDOFXQHIXQ]LRQLGHLPRGHOOLHMX-H100P,
HMX-H1000P, HMX-H104BP, HMX-H105BP, HMX-H1052BP, HMX-H106SP, e HMX-H1062SP siano diverse, il
loro funzionamento è analogo.
•
Le illustrazioni utilizzate in questo manuale utente si riferiscono al modello HMX-H105BP.
•
Le schermate si riferiscono a Windows XP. Le schermate possono variare a seconda del sistema operativo installato
sul computer.
•
Pertanto, è possibile che le schermate del presente manuale non corrispondano perfettamente a quelle visulalizzate
sul display LCD.
/HFDUDWWHULVWLFKHHOHVSHFL¿FKHUHODWLYHDOODYLGHRFDPHUDHDJOLDOWULDFFHVVRULVRQRVRJJHWWHDPRGL¿FKHVHQ]D
preavviso.
•
In questo manuale vengono utilizzati i seguenti termini:
-
‘Scena’ si riferisce ad un’unità video che parte dal punto in cui si preme il tasto
$YYLR$UUHVWRUHJLVWUD]LRQH
SHUDYYLDUHODUHJLVWUD]LRQH¿QRDOSXQWRLQFXLORVLSUHPHQXRYDPHQWHSHUPHWWHUHLQSDXVDODUHJLVWUD]LRQH
,WHUPLQLµIRWR¶HµLPPDJLQH¿VVD¶YHQJRQRXVDWLLQPRGRLQWHUFDPELDELOHFRQORVWHVVRVLJQL¿FDWR
AVVERTENZE RELATIVE AI MARCHI
•
Tutti i nomi commerciali e i marchi registrati citati in questo manuale o in altri documenti forniti con i prodotti
Samsung sono dei rispettivi proprietari.
•
Windows
®
è un marchio registrato o un marchio di Microsoft Corporation registrato negli Stati Uniti e in altri paesi.
•
YouTube
®
è un marchio di Google Inc.
•
Flickr
®
è un marchio di yahoo.
•
Tutti i nomi dei prodotti menzionati all’interno del documento sono marchi o marchi registrati dei rispettivi
proprietari.
•
Inoltre, in questo manuale i simboli “TM” e “R” non sono indicati in ogni singolo caso.