Brother Innov-is 750E - Manuale (Pagina 45)

Preparazione del tessuto 43
2
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Impostazione del tessuto nel
telaio per ricamo.
Il tessuto è allungato nel telaio per ricamo. Se il
tessuto è lento, la qualità dello schema di ricamo
potrebbe essere scadente. Collocare il tessuto nel
telaio senza allentamenti, eseguendo le operazioni
descritte qui di seguito. Preparare il tessuto con un
materiale stabilizzatore applicato e il telaio per
ricamo (medio, piccolo, grande o extra large (multi-
posizione)) in dotazione.
■ Telaio per ricamo (grande)
È possibile eseguire ricami in un’area alta fino a 18
cm (7 pollici) e larga fino a 13 cm (5 pollici).
Quest’area si utilizza per ricamare motivi multipli
senza cambiare la posizione del tessuto nel telaio.
■ Telaio per ricamo (medio)[opzione]
È possibile ricamare motivi alti fino a 10 cm (4
pollici) e larghi fino a 10 cm (4 pollici).
■ Telaio per ricamo (piccolo)[opzione]
È possibile ricamare motivi alti fino a 2 cm (1
pollice) e larghi fino a 6 cm (2-1/2 pollici). Questo
telaio è utilizzato per le lettere e altri ricami
piccoli.
• Per alcuni motivi non è possibile utilizzare il
telaio per ricamo (piccolo).
■ Telaio per ricamo (extra large (multiposizione))
[opzione]
È possibile eseguire ricami in un’area alta fino a 30
cm (12 pollici) e larga fino a 13 cm (5 pollici).
Questo telaio è utilizzato per ricamare schemi o
caratteri combinati o collegati, o per il ricamo di
schemi di grandi dimensioni.
ATTENZIONE
a
Allentare la vite di regolazione del telaio per
ricamo e rimuovere i telai interno ed esterno,
collocando il telaio esterno su una superficie
piana.
Separare il telaio interno e quello esterno
spostando il telaio interno verso l’alto.
a Telaio interno
b Telaio esterno
c Vite di regolazione
b
Collocare il tessuto con il materiale
stabilizzatore sulla parte superiore del telaio
esterno.
Il lato diritto del tessuto deve essere rivolto
verso l’alto.
a Diritto
● Utilizzare il telaio per ricamo
corrispondente alle dimensioni del motivo
da ricamare. Altrimenti, il telaio per
ricamo potrebbe essere urtato dal piedino
per ricamo causando lesioni o la rottura
dell’ago.
1
2
3
1