Brother FS-20 - Manuale (Pagina 86)

84
APPENDICE ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
c
Tenendo la spolina in posizione con le dita,
far passare il filo attraverso la fessura della
placca ago.
• Tenere premuta la spolina con la mano
destra e tirare l’estremità del filo attorno alla
linguetta con la sinistra.
a Linguetta
b Tenere premuta la spolina con la mano destra.
Sui modelli dotati della spolina per avvolgimento
rapido, tirare il filo e farlo passare attraverso la
fessura della placca ago, quindi tagliarlo con il
tagliafilo.
c Fessura
d Tagliafilo
È possibile cucire con la tensione del filo corretta
dopo aver installato la spolina correttamente nella
relativa custodia.
Filo aggrovigliato sul
rovescio del tessuto
■ Sintomo
• Il filo si aggroviglia sul lato inferiore del
tessuto.
• Dopo l’inizio della cucitura, si sente un
rumore di ferraglia e non è più possibile
proseguire.
• Guardando sotto il tessuto, si nota il filo
aggrovigliato nella custodia della spolina.
■ Causa
Infilatura superiore non corretta
Se il filo superiore non è stato infilato
correttamente, quando viene fatto passare
attraverso il tessuto non può essere teso bene e si
aggroviglia nella custodia della spolina,
producendo un rumore di ferraglia.
■ Dettagli rimedio/controllo
Rimuovere il filo aggrovigliato e procedere
nuovamente all’infilatura.
a
Rimuovere il filo aggrovigliato. Se non è
possibile rimuoverlo, tagliarlo con le forbici.
• Per i dettagli, consultare la parte “Pulizia
della guida del crochet” a pagina 80.
b
Rimuovere il filo superiore dalla macchina.
c
Consultare i punti seguenti per procedere
nuovamente all’infilatura.
• Se la spolina è stata rimossa dalla custodia,
per installarla correttamente consultare la
parte “Infilatura inferiore” (pagina 20) e
“Dettaglio rimedio/controllo” nella sezione
“Tensione eccessiva del filo superiore”
(pagina 83).