Brother FS-20 - Manuale (Pagina 65)

63
3
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
APPLICAZIONI, PATCHWORK E TRAPUNTE
Qui di seguito sono descritti i punti disponibili per la cucitura di applicazioni, patchwork e trapunte.
*Ferm.: Fermatura **Rinf.: Rinforzo ***Non utilizzare la cucitura di fermatura.
****Non selezionare una larghezza di punto superiore a 5,0 mm (3/16 di pollice).
Nome del
punto
Dis
egno
Pi
edi
no prem
is
tof
fa Disegno N°
Applicazione
Larghezza punto
[mm (pollici)]
Lunghezza punto
[mm (pollici)]
Ago gem
ell
o
Pi
edi
no do
ppio
t
ras
port
o
Punti
d
i
fe
rm
atu
ra/
ri
nfor
zo
mo
d
el
lo
70 punti mo
d
el
lo
60 punti mo
d
el
lo
50 punti mo
d
el
lo
40 punti mo
d
el
lo
30 punti mo
d
el
lo
20 punti
Auto Manuale Auto Manuale
Punto
zig-zag
J 04 04 04 04 04 04 Sopraggitto e
applicazioni
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
****
Sì
( J )
***
Sì
*
Ferm.
Punto
zig-zag
(per
trapuntare)
J 40 40 – – – –
Applicazioni su trapunte,
trapuntare a moto libero,
punto raso, cucitura
bottoni
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
No Sì
**
Rinf.
Punto per
applicazioni
J 11 11 11 11 11 11 Cucitura per applicazioni
3,5
(1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,5
(3/32)
1,6–4,0
(1/16–3/16)
Sì
( J )
No
**
Rinf.
Punto per
applicazioni
(per
trapuntare)
J 41 41 – – – – Applicazioni e fettuccia
1,5
(1/16)
0,5–5,0
(1/32–3/16)
1,2
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16) No
No
**
Rinf.
J 42 42 – – – – Applicazioni e fettuccia
1,5
(1/16)
0,5–5,0
(1/32–3/16)
1,2
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16) No
No
**
Rinf.
Punto
rammendo
diritto
J 37 37 – – – –
Cucitura rammendo
diritta (con un margine di
cucitura di 6,5 mm dal
lato destro del piedino
premistoffa)
5,5
(7/32)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16) No
Sì
**
Rinf.
J 38 38 – – – –
Cucitura rammendo
diritta (con un margine di
cucitura di 6,5 mm dal
lato sinistro del piedino
premistoffa)
1,5
(1/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16) No
Sì
**
Rinf.
Punto
unione
J 14 14 14 14 14 –
Cucitura patchwork e
punti decorativi
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
****
Sì
( J )
No
**
Rinf.
J 15 15 15 15 15 14
Cucitura patchwork,
punti decorativi e
cucitura di sopraggitto su
entrambi i pezzi di
tessuto, come con la
maglia
5,0
(3/16)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
****
Sì
( J )
No
**
Rinf.
J 16 16 16 16 16 –
Cucitura patchwork e
punti decorativi
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
****
Sì
( J )
No
**
Rinf.
Trapunta
tipo “fatto a
mano”
J 39 39 35 31 – –
Trapunta a punti diritti
somigliante ad un lavoro
manuale
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16) No
No
**
Rinf.
Trapunta
punteggiata
J 43 43 – – – –
Sfondo trapunta
(punteggiata)
7,0
(1/4)
1,0–7,0
(1/16–1/4)
1,6
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16) No
No
**
Rinf.
● Prima di sostituire il piedino premistoffa, spegnere la macchina da cucire. Altrimenti, si rischiano lesioni
se il pedale reostato o (pulsante “Avvio/stop”) viene premuto inavvertitamente e la macchina inizia
a cucire.
ATTENZIONE