Document Outline

• Precauzioni di sicurezza
• Preparazione
  • Precauzioni sulla registrazione e la riproduzione delle immagini 3D
  • Verifica degli accessori
  • Collegamento dell’unità audio
  • Collegamento di un microfono esterno
  • Carica del pacco batteria
  • Regolazione dell’impugnatura
  • Uso del touch screen
  • Inserimento di una scheda SD
    • Tipi di schede SD utilizzabili
  • Nomi dei pulsanti e delle funzioni sul monitor LCD
  • Impostazione orologio
    • Reimpostazione dell’orologio
  • Modifica della lingua di visualizzazione
  • Afferrare l’unità
  • Montaggio del treppiede
  • Collegamento degli auricolari
  • Uso del telecomando
  • Uso della presente unità all’estero
    • Carica del pacco batteria all’estero
    • Impostazione dell’orologio sull’ora locale durante un viaggio
    • Impostazione dell’ora legale
  • Accessori opzionali
• Registrazione
  • Ripresa video in modalità 3D
  • Registrazione di fermi immagine in modalità 3D
  • Ripresa video in modalità Intelligent Auto
    • Zoom
  • Registrazione di fermi immagine in modalità Intelligent Auto
    • Zoom
  • Regolazione del parallasse durante la registrazione
  • Registrazione manuale
    • Selezione scena
    • Regolazione manuale della messa a fuoco
    • Uso dell’assistenza focalizzazione
    • Regolazione della luminosità
    • Impostazione della velocità dell’otturatore
    • Impostazione dell’apertura
    • Impostazione del bilanciamento del bianco
    • Impostazione della compensazione del controluce
    • Visualizzazione della forma a zebra
    • Scatti ravvicinati
    • Impostazione del pulsante UTENTE
    • Uso della rotella di controllo per la registrazione
  • Riduzione dei tremolii della videocamera
  • Cattura di soggetti in modo chiaro (PRIORITÀ TOCCO AE/AF)
    • Cattura automatica dei sorrisi (SCATTO SORRISO)
  • Registrazione a intervalli (REG. AL RALLENTATORE)
  • Scattare foto di gruppo (Autoscatto)
  • Tempo di registrazione/Autonomia batteria rimanente
• Riproduzione
  • Riproduzione video
    • Riproduzione di un video con informazioni di gestione danneggiate
  • Riproduzione di fermi immagine
  • Regolazione del parallasse durante la riproduzione
  • Riproduzione presentazione
  • Ricerca di un determinato video/fermo immagine
    • Ricerca per data
  • Collegamento a e visualizzazione su un televisore
    • Riproduzione di immagini 3D
    • Riproduzione di immagini 2D
• Editing
  • Eliminazione di file indesiderati
    • Eliminazione del file attualmente visualizzato
    • Eliminazione dei file selezionati
  • Protezione dei file
    • Protezione/Rimozione della protezione del file attualmente visualizzato
    • Protezione/Rimozione della protezione dei file selezionati
  • Catturare un fermo immagine da un video durante la riproduzione
• Copia
  • Creazione di un disco utilizzando un registratore Blu-ray connesso
  • Duplicazione dei file tramite collegamento a DVD Recorder
  • Duplicazione dei file su VHS utilizzando un VCR
  • Copia dei file su una scheda SD
  • Spostamento dei file su una scheda SD
  • Copia su computer
  • Installazione del software in dotazione
    • Verifica dei requisiti di sistema (linee guida)
    • Installazione del software in dotazione
• Impostazioni di menu
  • Funzionamento del menu
    • Funzionamento del menu principale
    • Funzionamento del menu comune
  • Menu di registrazione (video)
    • SELEZIONE SCENA
    • FOCUS
    • AIUTO MESSA A FUOCO
    • ASSIST.FUOCO COLORE
    • REGOLA LUMINOSITÀ
    • VELOCITÀ OTTURATORE
    • PRIORITÀ DIAFRAMMI
    • BILANCIAMENTO BIANCO
    • COMPENS. CONTROLUCE
    • ZEBRA
    • TELE MACRO (Solo modalità 2D)
    • CINEMA
    • PRIORITÀ TOCCO AE/AF
    • DIS
    • AUMENTO DEL GUADAGNO
    • NO VENTO
    • GRIGLIA
    • REG. A INTERVALLI
    • SELEZIONE SISTEMA
    • FORM. REG. VIDEO 3D (solo modalità 3D)
    • QUALITÀ VIDEO
    • ZOOM (Solo modalità 2D)
    • x.v.Color (Solo modalità 2D)
    • IMPOS. TASTO UTENTE
    • SUONO 3D
    • LIVELLO MIC.
    • IMPOST. LIVELLO MIC.
    • REGOLAZ. VOL. CUFFIE
  • Menu di registrazione (fermo immagine)
    • SELEZIONE SCENA
    • FOCUS
    • AIUTO MESSA A FUOCO
    • ASSIST.FUOCO COLORE
    • REGOLA LUMINOSITÀ
    • VELOCITÀ OTTURATORE
    • PRIORITÀ DIAFRAMMI
    • BILANCIAMENTO BIANCO
    • COMPENS. CONTROLUCE
    • TELE MACRO (Solo modalità 2D)
    • PRIORITÀ TOCCO AE/AF
    • SCATTO SORRISO
    • LIVELLO SORRISO
    • AUTOSCATTO
    • AUMENTO DEL GUADAGNO
    • GRIGLIA
    • MODALITÀ OTTURATORE
    • VELOCITÀ SCATTO CON.
    • DIM.IMMAG.
    • IMPOS. TASTO UTENTE
  • Menu di riproduzione (video)
    • CERCA DATA
    • PROTEGGI/ANNULLA
    • COPIA
    • SPOSTA
    • RIPRODUCI ALTRO FILE
  • Menu di riproduzione (fermo immagine)
    • CERCA DATA
    • PROTEGGI/ANNULLA
    • COPIA
    • SPOSTA
  • Menu comune
    • REG. OROL.
    • STILE VISUALIZ. DATA
    • LANGUAGE
    • LUMINOSITÀ MONITOR
    • SUPPORTO REG. FILM.
    • SUPPORTO REG. IMMAG.
    • SUONI OPERAZIONI
    • SPEGNIMENTO AUTOM.
    • RIAVVIO RAPIDO
    • TELECOMANDO
    • REGOLAZ. TOUCH SCR.
    • AVVERT. VISUAL. 3D (solo modalità 3D)
    • USCITA VIDEO (Solo modalità 2D)
    • USCITA HDMI
    • CONTROLLO HDMI
    • FINALIZZ. AUTOMATICA
    • IMPOSTAZ. PREDEFIN.
    • AGGIORNAMENTO
    • FORMATTA MEM. INT.
    • FORMATTA SCHEDA SD
    • CANC. MEM. INT.
• Nomi delle parti
  • Lato anteriore
  • Lato posteriore
  • Lato inferiore
  • Interno
• Indicazioni sul monitor LCD
  • Indicazioni generiche per la registrazione
  • Registrazione video
  • Fotogramma
  • Riproduzione video
  • Riproduzione fermi immagine
• Risoluzione dei problemi
  • Pacco batteria
    • Impossibile accendere l’alimentazione quando si utilizza il pacco batteria.
    • Tempo di utilizzo ridotto anche dopo la carica.
    • Impossibile caricare il pacco batteria.
    • La visualizzazione dell’autonomia rimanente della batteria non è corretta.
    • La batteria si scarica anche quando l’adattatore CA è collegato.
  • Registrazione
    • Non è possibile effettuare la registrazione.
    • La registrazione si interrompe automaticamente.
    • La velocità della ripresa continua per i fermi immagine è lenta.
    • La messa a fuoco non è regolata automaticamente.
    • Lo zoom non funziona.
    • Si verifica un disturbo di tipo a mosaico quando si registrano scene con movimenti rapidi o cambiamenti estremi di luminosità.
    • Sulle immagini registrate compaiono linee verticali.
  • Scheda
    • Impossibile inserire la scheda SD.
    • Impossibile copiare sulla scheda SD.
  • Riproduzione
    • Il suono o il video si interrompono.
    • La stessa immagine viene visualizzata a lungo.
    • Il movimento è discontinuo.
    • Impossibile trovare un file registrato.
    • Nessuna visualizzazione di data/ora.
    • Le immagini non compaiono correttamente sul televisore.
    • Le immagini vengono proiettate verticalmente sul televisore.
    • L’immagine visualizzata sul televisore è troppo piccola.
    • Impossibile eliminare un file.
    • Quando si effettua il collegamento al televisore tramite il mini cavo HDMI, non vengono trasmessi suono e immagini adeguati.
    • Non è possibile vedere correttamente le immagini 3D su un televisore compatibile con il 3D.
  • Modifica/Copia
    • Impossibile eliminare un file.
    • Impossibile copiare/spostare i file sulla scheda SD.
  • Computer
    • Impossibile copiare file su DVD da PC.
  • Schermo/Immagine
    • Il monitor LCD si vede con difficoltà.
    • Una banda o una sfera luminosa appare sul monitor LCD.
    • Il soggetto registrato è troppo buio.
    • Il soggetto registrato è troppo luminoso.
    • Il colore è strano. (Troppo bluastro, troppo rossastro, ecc.)
    • Il colore è diverso.
  • Altri problemi
    • I pulsanti sul touch screen non funzionano.
    • L’unità funziona lentamente quando si passa dalla modalità video al fermo immagine o quando si accende o spegne.
    • L’immagine è sgranata.
    • L’unità si scalda.
    • Effettuare una copia di backup dei dati importanti registrati.
    • Quando si effettua il collegamento al televisore tramite il mini cavo HDMI, non vengono trasmessi suono e immagini adeguati.
    • È cambiata la lingua sul display.
    • Le funzioni HDMI-CEC non sono corrette e il televisore non funziona insieme alla presente unità.
  • Messaggio di errore?
    • CONTROLLA COPRIOBIETTIVO
    • IMPOSTA DATA/ORA!
    • ERRORE DI COMUNICAZIONE
    • ERRORE DI FORMATTAZIONE!
    • ERRORE ELIMINAZIONE DATI
    • ERRORE NELLA MEM. INTERNA!
    • ERRORE DELLA SCHEDA DI MEMORIA!
    • NON FORMATTATO
    • DIFETTO DI REGISTRAZIONE
    • REGISTRAZIONE NON RIUSCITA
    • FILE DI GESTIONE DANNEG. LA REGISTR./RIPROD. RICHIEDE IL RECUPERO RECUPERARE?
    • SCENA NON SUPPORTATA!
    • FILE NON SUPPORTATO!
    • IL FILE È PROTETTO
    • CONTROLLARE SWITCH PROTEZIONE SCHEDA
    • SPAZIO INSUFFICIENTE
    • SUPERATO LIMITE QUANTITÀ SCENE
    • SUPERATO NUMERO MASSIMO DELLE CARTELLE
    • SUPERATO LIMITE QUANTITÀ FILE
    • TEMPERATURA DELLA MEDIA CAMERA TROPPO BASSA TENERE ACCESA LA MEDIA CAMERA E ATTENDERE
    • REGISTRAZIONE ANNULLATA
    • IMPOSSIBILE REGISTRARE CORRETTAMENTE IN 3D PASSARE A 2D PER REGISTRARE
    • PARALLASSE ECCESSIVO TRA IMMAGINI SINISTRA E DESTRA. LE IMMAGINI 3D POTREBBERO NON ESSERE VISIBILI
• Manutenzione
• Avvertenze
• Caratteristiche tecniche