DAHON Service Manual - Manuale (Pagina 18)

18
Panoramica
Bullone di
regolazione
Vite di
sicurezza
Bullone apertura/chiusura
Bullone di
cerniera
Versione B
Bullone di
regolazione
Bullone
apertura/chiusura
Bullone di
cerniera
Versione A
Bullone di
regolazione
Bullone di
cerniera
Vite di bloccaggio
Le biciclette dotate del cardine LockJaw appaiono
come normali biciclette: è necessario avvicinarsi e
osservare con attenzione per vedere dove la bicicletta
si piega. Per un utilizzo sicuro e senza problemi del
cardine LockJaw e della propria bicicletta, leggere con
attenzione le seguenti istruzioni.
AVVERTENZA:
se non si è sicuri su come apportare queste
regolazioni, richiedere a un tecnico
qualificato di effettuare una regolazione
professionale.
I cardini LockJaw (uno posizionato sul tubo superiore
e uno sul tubo inferiore) sono formati da tre
componenti che svolgono ognuno una funzione diversa.
Bullone apertura/chiusura - apre e chiude il
cardine LockJaw. È assicurato da una vite di
sicurezza speciale (solo versione B).
Dado di regolazione - regola la tenuta del
meccanismo LockJaw.
Bullone di cerniera – l’asse del cardine attorno al
quale ruotano le due metà del telaio. Il bullone di
cerniera può essere regolato in modo da stringere
o allentare il cardine.
AVVERTENZA:
Per aprire il cardine LockJaw utilizzare
UNICAMENTE il bullone apertura/chiusura.
AVVERTENZA:
in generale, il bullone di cerniera non necessita
di alcuna regolazione da parte dell’utente.
NON tentare di aprire il cardine LockJaw con
il bullone di cerniera. Per regolare la tenuta
del meccanismo utilizzare UNICAMENTE il
dado di regolazione del meccanismo.
Strumenti necessari: s
s
s
Sono disponibili due versioni di LockJaw.
Controllare la propria bicicletta per
verificare quale versione di LockJaw è
usata e applicare le istruzioni appropriate.
Sulla Versione B, i bulloni di regolazione
contengono una vite di sicurezza extra
(posta all'interno del bullone di regolazione).
Si vedano le diverse versioni di seguito.
La vite del bloccaggio e il bullone di
cerniera sono gli stessi per entrambe le
versioni.
Regolazione cardine LockJaw