JLG 80HX_HX+6 Operator Manual - Manuale (Pagina 31)

SEZIONE 2 - PREPARAZIONE ED ISPEZIONE
3122269 – Apparecchio di sollevamento JLG – 2-17
SAE GRADE 5
SAE GRADE 8
Note: These torque values do not apply to cadium plated fasteners.
Fi
gu
ra
2-7.
Ta
bel
la d
e
lle
c
o
ppie
di
se
rr
agg
io
Nota:
que
s
ti v
a
lori di cop
p
ia di serraggio non v
a
lg
ono p
e
r
g
li
elementi di fi
ssaggi
o
placc
a
ti
in
cadmio.
GRAD
AZIONE SAE
5
GRA
D
AZIONE SAE
8
V
A
L
O
RI
PE
R I S
O
L
I B
U
L
L
ON
I PL
ACCA
T
I IN
ZI
NCO
VI
TI
NON
PLA
CCA
TE
DI
MEN
S
.
FILET
TA
TU
RA
DIA
M
.
BU
L
LO
N
E
(C
M)
AR
EA
D
I
SFORZO
FILET
TA
T
URA
(C
M
2
)
BUL
L
O
N
I DI G
R
AD
AZ
IO
NE SA
E 5
E D
A
DI DI GRAD
AZIONE S
A
E 2
BU
LL
ONI DI GR
ADAZION
E
SAE 8
E
DA
DI
D
I GR
ADAZ
IO
N
E
S
A
E
8
VITE
AD E
S
AGO
N
O I
N
CA
SSA
TO
CO
N
RA
PP
EZ
ZO
L
O
C
-WE
L
SER
IE U
N
BRAK
O 1960
CARICO DE
L
FERMAG
LIO
(K
G
)
COPPIA DI
SERRAGGIO
CARICO D
E
L
FERMAG
LIO
(K
G)
COPPIA DI SERRAGGIO
(A
SE
CCO
O
L
O
C.
2
63)
(L
UB
.)
(L
OC
TI
T
E
262
)
(L
OCTITE
242 O
271
)
(A
S
E
CC
O
O L
O
C. 263
)
(L
UB
.)
(L
OC
TIT
E
262)
(L
OC
TI
T
E
2
42 O
271)
CA
R
ICO D
E
L
FE
R
M
A
G
LIO
(K
G)
COPP
IA DI
SERRAGG
IO
(ne
lle
c
on
d
iz
ioni
di
co
ns
e
g
n
a
)
NM
NM
NM
NM
NM
NM
NM
NM
NM
4
40
0,2
845
0,0153
1
7
2
1
1
—
—
2
45
2
1
—
—
—
—
48
0,0168
1
9
1
1
1
—
—
2
72
2
1
—
—
—
—
6
32
0,3
505
0,0232
2
6
3
2
2
—
—
3
72
3
2
—
—
—
—
40
0,0258
2
7
7
2
2
—
—
4
17
3
2
—
—
—
—
8
32
0,4
166
0,0356
4
0
8
4
3
—
—
5
72
5
4
—
—
—
—
36
0,0374
4
2
6
4
3
—
—
5
99
5
4
—
—
—
—
10
24
0,4
826
0,0445
5
0
8
5
4
—
—
7
17
7
5
—
—
—
—
32
0,0508
5
8
3
6
4
—
—
8
17
8
6
—
—
—
—
1/4
20
0,6
350
0,0808
9
1
6
1
1
9
—
1
2
1
297
16
12
—
1
8
1442
18
28
0,0925
1
052
14
10
—
1
6
1
488
19
14
—
2
1
1651
19
5/16
18
0,7
938
0,1331
1
515
23
18
22
26
2
141
34
25
30
41
2377
34
24
0,1473
1
678
26
19
23
29
2
821
34
27
34
41
2631
37
3/8
16
0,9
525
0,1969
2
241
41
31
38
48
3
175
61
48
54
68
3493
61
24
0,2230
2
540
48
34
43
54
3
583
68
48
61
75
3983
68
7/16
14
1,1
112
0,2700
3
085
68
48
61
75
4
332
95
75
85
10
9
4822
95
20
0,3015
3
425
75
68
68
81
4
854
109
81
95
12
2
5384
10
2
1/2
13
1,2
700
0,3604
4
105
102
75
92
11
5
5
783
149
109
130
16
3
6437
14
9
20
0,4061
4
854
122
88
108
13
6
6
532
163
122
146
18
3
7253
15
6
9/16
12
1,4
288
0,4623
5
262
149
109
133
16
3
7
539
204
149
188
22
4
8256
21
0
18
0,5156
5
874
163
122
148
18
3
8
278
231
176
209
25
8
9208
22
4
5/8
11
1,5
875
0,5740
6
532
204
149
183
22
4
9
231
298
231
244
32
6
10251
28
5
18
0,6502
7
394
231
176
207
25
8
1
0433
326
244
277
35
9
11612
29
8
3/4
10
1,9
050
0,8484
9
662
353
271
325
38
7
1
3653
515
380
408
57
0
15150
49
5
16
0,9474
1
0796
407
298
363
44
8
1
5241
570
434
456
63
1
16919
54
2
7/8
9
2,2
225
1,1735
1
3336
583
434
523
64
4
1
8870
814
624
658
89
5
20956
79
3
14
1,2929
1
4697
637
475
576
70
5
2
0775
895
678
724
98
3
23088
86
1
1
8
2,5
400
1,5392
1
7509
868
651
785
91
5
2
3360
122
0
922
931
13
42
27488
11
73
12
1,6840
1
9142
949
719
858
99
7
2
7080
135
6
1003
1079
14
92
30074
12
41
1-1/8
7
2,8
575
1,9380
1
9187
1085
814
968
11
39
3
1162
173
6
1302
1396
18
98
34610
16
81
12
2,1742
2
1546
1193
895
1087
12
54
3
4927
195
3
1464
1566
21
36
38828
18
71
1-1/4
7
3,1
750
2,4613
2
4404
1519
113
9
1368
15
93
3
8554
246
8
1844
1970
27
12
43954
23
73
12
2,7254
2
7035
1681
124
7
1516
17
62
4
3818
271
2
2034
2183
29
83
48671
25
49
1-1/2
6
3,4
925
2,9337
2
9076
1980
149
2
1792
20
68
4
7174
322
7
2413
2586
35
59
52391
31
45
12
3,3401
3
3113
2278
170
8
2042
23
73
5
3570
368
8
2766
2935
40
68
59648
33
08
1-1/2
6
3,8
100
3,5687
3
5381
2630
198
0
2379
27
46
5
7380
428
4
3200
3430
47
12
63731
41
22
12
4,0132
3
9781
2983
222
4
2676
31
18
1
42200
482
7
3607
3856
53
22
71669
44
33