Pioneer DVR-545HX-S - Manuale (Pagina 78)

78
It
Registrazione da un
componente esterno
Potete registrare da un componente esterno,
ad esempio un camcorder o VCR, collegato ad
uno degli ingressi dall’esterno del
masterizzatore.
1 Controllare che il componente da usare
per la registrazione sia collegato
correttamente al registratore DVD.
Per quanto riguarda i collegamenti, consultare
il Capitolo 2 (
Collegamenti).
2 Premere il pulsante più volte per
selezionare per la registrazione uno degli
ingressi esterni.
L’ingresso attuale viene indicato sullo schermo
e dal pannello anteriore:
• AV2/L1 – Ingresso 1 1
• L2 – Ingresso 2 (pannello anteriore)
• L3 – Ingresso 3
Controllare che le impostazioni Audio In per
External Audio e Bilingual Recording siano
impostare nel modo desiderato (vedere
Audio
In a pagina 142).
• Se l’immagine non ha proporzioni corrette
(allungata o appiattita), regolare il
componente sorgente o il proprio
televisore prima di procedere con la
regolazione.
• Per riprodurre video in arrivo dall’ingresso
DV (pannello anteriore), scegliere DV >
DV Video Playback dal menu Home
(vedere anche
Riproduzione da un
camcorder DV a pagina 94).
3 DVR-940HX-S:
DVR-545HX-S:
Impostare la qualità di registrazione.
• Per maggiori dettagli, consultare
Impostazione della qualità dell’immagine/
durata della registrazione a pagina 72.
4 Scegliere se registrare su disco
fisso o DVD.
• Se si possiede un DVR-940HX-S con un
disco fisso esterno, potete scegliere
quest’ultimo per la registrazione.
5 Premere il pulsante per avviare la
registrazione.
• Se la sorgente è protetta dalla copia con
Copy Guard, non sarete in grado di
registrarla. Consultare la sezione
Restrizioni della registrazione video a
pagina 68 per maggiori dettagli.
Riproduzione delle
registrazioni con altri lettori
per DVD
La maggior parte dei lettori per DVD è in grado
di riprodurre dischi finalizzati registrati in
modalità Video e dischi DVD+R. Un numero di
lettori (compresi molti modelli Pioneer)
possono anche riprodurre dischi DVD-RW
registrati in modalità VR, sia finalizzati che no.
La maggior parte dei lettori non riproduce
DVD-R di modalità VR, nonostante alcune
unità DVD-ROM e masterizzatori DVD possano
farlo (la finalizzazione può essere necessaria).
Per sapere che dischi può riprodurre,
consultare il manuale in dotazione al lettore.
Quando si finalizza un disco in modalità Video
o un disco DVD+R, viene creato un menu dei
titoli dal quale è possibile scegliere quelli da
riprodurre. Per il menu dei titoli è possibile
selezionare uno dei tanti stili disponibili, in
base al contenuto del disco.
Tutti i menu dei titoli vengono navigati allo
stesso modo, premendo
MENU o TOP MENU
per far comparire il menu ed usando quindi i
/// seguiti da ENTER per scegliere
titoli ed iniziare la riproduzione.
Nota
1 Questo non può venire scelto se AV2/L1 In si trova su Decoder (vedere AV2/L1 In a pagina 142).
DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD
INPUT SELECT
REC MODE
SHIFT
+
REC MODE
HDD/DVD
REC
DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW
DVR940HX_WY_It.book Page 78 Friday, July 14, 2006 3:10 PM