Panasonic DMRES15 - Manuale (Pagina 67)

RQT8390
15
NEDERLANDS
Afhankelijk van het materiaal dat u opneemt kunnen de
opnametijden korter worden dan wordt aangeduid.
1 Het is niet mogelijk zonder onderbreking op te nemen of af te
spelen eerst op/van de ene en vervolgens op/van de andere zijde
van een dubbelzijdig schijfje.
2 Wanneer “Opnametijd in EP-functie” is ingesteld op “EP ( 6Uur )”
in het menu Set-up ( ➔ pag. 39).
De geluidskwaliteit is beter in de stand “EP ( 6Uur )” dan in de
stand “EP ( 8Uur )”.
3 Het is niet mogelijk zonder onderbreking op te nemen eerst op de
eerste laag en vervolgens op de tweede laag.
Opmerking
• Deze DVD-recorder maakt bij het opnemen gebruik van een
variabele bitfrequentie (VBR) die de hoeveelheid gegevens die
worden opgenomen aanpast aan de beelden, zodat de feitelijke
opnametijden en resterende opnametijden die door het toestel
worden getoond, verschillen. (Het verschil zal vooral merkbaar zijn
bij opnemen op schijfjes van het type DVD-R DL en +R DL.)
Gebruik een schijfje waarvan u zeker weet dat de resterende
opnametijd ruim voldoende is.
• Wanneer u opneemt op DVD-RAM in de stand EP ( 8Uur ), kan het
onmogelijk blijken te zijn de opname af te spelen op DVD-spelers die
geschikt zijn voor DVD-RAM. Neem in dat geval op in de stand EP ( 6Uur ).
De DVD-recorder kiest automatisch een opnamesnelheid tussen XP
en EP ( 8Uur ) waarbij de opnamen op de overgebleven schijfruimte
passen bij een zo goed mogelijke opnamekwaliteit.
• U kunt de stand FR gebruiken bij het opnemen met de timer
( ➔ pag. 18, 19, stap 3) en Flexible Recording ( ➔ pag. 17).
Zie de verwijzingen naar de bedieningsfuncties op pag. 12.
Wanneer u een nieuw schijfje of een schijfje dat is opgenomen op
een computer of op andere apparatuur, inlegt, kan er een scherm ter
bevestiging van een formatteringsbewerking worden getoond.
Formatteer het schijfje als u het wilt gebruiken. Alle gegevens die op
het schijfje zijn opgenomen, worden echter gewist.
Selecteer met een druk op [ w , q ] “Ja” en druk op [ENTER].
• U moet verschillende stappen uitvoeren om een schijfje te
formatteren. Raadpleeg “Al het materiaal van een schijfje wissen
–Disc formatteren” (
➔ pag. 36).
Als u op [ ; OPEN/CLOSE] van het apparaat drukt terwijl dat stilstaat:
Het volgende scherm verschijnt wanneer u niet het schijfje hebt
bewerkt voor het afspelen op andere apparatuur.
■ Wanneer u het schijfje de definitieve afwerking
laat ondergaan
Druk op [ * REC].
• U kunt dit proces niet stoppen wanneer u het eenmaal hebt gestart.
• Als u het schijfje een naam wilt geven of selectie van menu Play
(Afspelen) wilt instellen, selecteer dan vóór het definitief afwerken
“Disc-naam” ( ➔ pag. 36) of “Automatisch afspelen slctrng.”
( ➔ pag. 37) in “DVD Management”.
■ Wanneer u de DVD-lade opent zonder dat het
schijfje de definitieve bewerking heeft ondergaan
Druk op [ ; OPEN/CLOSE] op de recorder zelf.
Opnamestanden en opnametijden bij benadering
Opneemmethode
DVD-RAM DVD-R,
DVD-RW,
+R, +RW
4,7 GB
4,7 GB
9,4 GB
(Dubbelzijdig 1 )
XP (Hoge kwaliteit) 1 u. 2 u. 1 u.
SP (Standaard) 2 u. 4 u. 2 u.
LP (Lange
afspeeltijd)
4 u. 8 u. 4 u.
EP(Extra lange
afspeeltijd)
8 u.
(6 u. 2 )
16 u.
(12 u. 2 )
8 u.
(6 u. 2 )
FR (Flexible
Recording)
8 u. maximum
maximaal 8
uur voor één
kant
8 u. maximum
Opneemmethode
DVD-R DL, +R DL 3 8,5 GB
Eerste laag (L0) Tweede laag (L1)
XP (Hoge kwaliteit) 55 min. 50 min.
SP (Standaard) 1 u. 50 min. 1 u. 40 min.
LP (Lange
afspeeltijd)
3 u. 40 min. 3 u. 20 min.
EP(Extra lange
afspeeltijd)
7 u. 25 min.
(5 u. 30 min. 2 )
6 u. 50 min.
(5 u. 15 min. 2 )
FR (Flexible
Recording)
7 u. 25 min. maximum 6 u. 50 min. maximum
EP ( 6Uur ) 2
EP ( 8Uur )
LP
SP
XP
Beeldkw
aliteit
Opnametijd
FR (Flexible Recording)
FR is een handige functie in gevallen als deze
• Wanneer het door de hoeveelheid ruimte die er nog op het schijfje
over is, moeilijk is een geschikte opnamemethode te kiezen
• Wanneer u een lang programma wilt opnemen in een zo goed
mogelijke beeldkwaliteit
bijvoorbeeld, een programma van 90 minuten op een schijfje opnemen
Als u de stand XP selecteert
Het programma zal niet op één schijfje passen.
Als u de stand SP selecteert
Het programma zal op één schijfje passen.
Als u de stand FR selecteert
Het programma zal precies op één schijfje passen.
4,7GB
DVD-RAM
4,7GB
DVD-RAM
Er is nog een schijfje nodig. Vol
60 minuten
30 minuten
4,7GB
DVD-RAM
Er is dan nog 30 minuten
ruimte over op het schijfje.
Blijft over
4,7GB
DVD-RAM
Past
Een schijfje inleggen/uitnemen
Wanneer het scherm ter bevestiging van de
formatteringsbewerking wordt weergegeven
RAM -RW(V) +R +R DL +RW
Formaat
Deze disc is niet juist geformatteerd.
Deze formatteren met behulp van
DVD Management ?
Nee Ja
ENTER
SELECT
RETURN
Wanneer een opgenomen schijfje verwijderen
-R -R DL -RW(V) +R +R DL
Finaliseren
De disc finaliseren om deze af te spelen op andere
DVD-spelers.
N.B.: Opnemen of Bewerken is niet mogelijk
na finaliseren. Dit kan tot minuten duren.
Druk op de REC toets om te starten.
Op de OPEN/CLOSE t. dr. om de d. te verw.
Zonder finaliseren kan deze disc niet
afgespeeld worden op andere DVD-spelers.
Belang
rijke opmer
kingen
o
ver het opn
emen
67