Panasonic DMRES15 - Manuale (Pagina 104)

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
RQT8390-J
H1205XB0
Du It
Index
Aansluiting
antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 9
AV3-ingangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
decoder, digitale ontvanger . . . . . . . . .9
DV IN-ingang . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
satellietontvanger . . . . . . . . . . . . . . . . .9
TV-toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 9, 10
versterker, systeemcomponent . . . . .10
videorecorder . . . . . . . . . . . . . . .8, 9, 34
Afspeellijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Afspeellijsten aanmaken . . . . . . . . . . . . .32
Afspelen herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Afstemmen
instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . .11, 43
met de hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Audio
eigenschap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
taal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Automatisch opnemen DV . . . . . . . . . . .34
AV-in NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Chasing playback . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Classificatie-niveau . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Code afstandsbediening . . . . . . . . . . . . .13
CPRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Delete Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Dialoogversterking . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Direct Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Direct TV Recording . . . . . . . . . . . . . . . .38
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24, 26, 50
DVD-RAM, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW,
+R, +R DL, +RW
. . . . . . . . . . . . . . . . . .4, 14
Eigenschappen
afspeellijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Energiebesparing . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
EXT LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21, 41
Fabrieksinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . .41
Finalize (definitieve bewerking) . . . .37, 50
Flexible Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Functie afspelen hervatten . . . . . . . . . . .23
Gedeeltelijk wissen . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Hoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Hoofdstuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 30
Hoofdstuk creëren . . . . . . . . . . . .23, 31, 33
Indexaanduiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Indexaanduiding wijzigen . . . . . . . . . . . 31
Installatiemenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Instellingen Beeld . . . . . . . . . . . . . . . 28, 39
Instelling Land . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 42
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 25, 26, 50
Kinderslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Klokinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kopiëren
Automatisch opnemen DV. . . . . . . . . 34
Niet-automatisch opnemen . . . . . . . . 34
van een videorecorder . . . . . . . . . . . 34
Kopiëren (afspeellijst) . . . . . . . . . . . . . . 33
Layer 1 sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Manual Skip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Menu
DivX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
JPEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
MP3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
on-screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 26, 50
Naam invoeren
afspeellijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
schijfje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
tekst invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
titel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19, 31
Noise reduction (NR) (Ruisonderdrukking)
AV-in NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
NR afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
NR weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ondertiteling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
On-screen
menu’s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
statusberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
taal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Opnemen
Direct TV Recording . . . . . . . . . . . . . 38
DV automatisch opnemen . . . . . . . . . 34
Externe Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Flexible Recording . . . . . . . . . . . . . . 17
stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19, 20
Opnemen met de timer . . . . . . . . 18, 19, 20
PCM down-conversie . . . . . . . . . . . . . . . 40
Progressive . . . . . . . . . . . . . . 12, 28, 40, 50
Q Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 41
Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40, 50
Schijfje formatteren . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Schoonmaken
de DVD-recorder zelf . . . . . . . . . . . . . .6
lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
schijfje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Schrijf/wis-beveiliging
cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
schijfje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
S HOW V IEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Simultaneous rec and play (Tegelijkertijd
opnemen en afspelen)
. . . . . . . . . . . . . . .17
Soundtrack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Stand
opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
stil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Stand FR (Flexible Recording) . . . . .15, 17
Standaardinstellingen . . . . . . . . . . . . . . .41
Statusberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Taal
codelijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
ondertiteling . . . . . . . . . . . . . . . . .27, 39
on-screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
soundtrack . . . . . . . . . . . . . . . . . .27, 39
Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24, 25, 26, 50
Time Slip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Titel opsplitsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Top Menu creëren . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
TV-aspect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11, 40
TV-Systeem (PAL/NTSC) . . . . . . . . . . . . .43
Venster FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . .28
VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
V.S.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Wissen
afspeellijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
alle titels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
hoofdstuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 33
titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29, 31
Zender
audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11, 42
Zenderinstelling resetten . . . . . . . . . . . .42
-Als u dit symbool ziet-
Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur (particulieren)
Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet bij het normale huishoudelijke afval
mogen.
Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier
worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt. In Nederland kunt u uw producten bij uw winkelier inleveren bij de aanschaf van
een vergelijkbaar nieuw product.
Wanneer u dit product op de juiste manier als afval inlevert, spaart u waardevolle hulpbronnen en voorkomt u potentiële negatieve gevolgen
voor de volksgezondheid en het milieu, die anders kunnen ontstaan door een onjuiste verwerking van afval. Neem contact op met uw gemeente
voor meer informatie over het dichtstbijzijnde inzamelingspunt of raadpleeg www.nvmp.nl, www.ictoffice.nl of www.stibat.nl.
Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie
Neem voor het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur contact op met uw leverancier voor verdere informatie.
Informatie over verwijdering van afval in landen buiten de Europese Unie
Dit symbool is alleen geldig in de Europese Unie.
Neem wanneer u dit product wilt weggooien, contact op met de lokale overheid of uw leverancier en vraag wat de juiste verwijderingsmethode
is.