Sony DAV-F200 - Manuale (Pagina 80)

80 NL
[4:3 PAN&SCAN]: selecteer deze instelling
wanneer u een tv met 4:3-scherm aansluit. Het
toestel toont automatisch het brede beeld op het
volledige scherm en het overtollige gedeelte
wordt bijgesneden.
Opmerking
• Bij sommige DVD's kan [4:3 LETTER BOX]
automatisch worden gekozen in plaats van [4:3
PAN&SCAN] en omgekeerd.
x [PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)]
U kunt het progressive signaal dat wordt
uitgevoerd via de VIDEO OUT
(COMPONENT)-aansluitingen in- of
uitschakelen. Zie "Is uw tv compatibel met
progressive signalen?" (pagina 28) voor meer
informatie.
[UIT]: het toestel voert interlace signalen uit.
[AAN]: het toestel voert progressive signalen
uit. Wanneer u [AAN] selecteert, volg dan de
onderstaande stappen.
1
Selecteer [AAN] en druk vervolgens op
.
Het bevestigingsscherm verschijnt.
2
Druk op C/c om [START] te selecteren
en druk vervolgens op .
Het toestel voert de progressive signalen uit
gedurende 5 seconden. Controleer of het
scherm juist wordt weergegeven.
3
Druk op C/c om [JA] te selecteren en
druk vervolgens op .
Het toestel voert het progressive signaal uit.
Als u [NEE] selecteert, voert het toestel het
progressive signaal niet uit.
Opmerking
• [PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)] is alleen
van toepassing wanneer u de bedieningseenheid en de
tv verbindt met een componentvideokabel
(pagina 19).
x [4:3 VERHOUDING]
Wanneer u een tv met een breedte-/
hoogteverhouding van 16:9 gebruikt, kunt u de
breedte-/hoogteverhouding aanpassen als u
signalen met een breedte-/hoogteverhouding
van 4:3 wilt bekijken. Wanneer u de breedte-/
hoogteverhouding van uw tv kunt regelen, moet
u dat doen op uw tv en niet op het toestel.
[VOLLEDIG]: selecteer dit om de breedte-/
hoogteverhouding van uw tv te regelen.
[NORMAAL]: selecteer dit wanneer u de
breedte-/hoogteverhouding van uw tv niet kunt
regelen. Een signaal met een breedte-/
hoogteverhouding van 16:9 met zwarte stroken
links en rechts van het beeld wordt
weergegeven.
Opmerking
• [4:3 VERHOUDING] is alleen van toepassing
wanneer u [TV TYPE] bij [VIDEO-INSTELLING]
op [16:9] zet.
x [KLEURSYSTEEM (VIDEO CD)]
(alleen Zuidoost-Aziatische modellen)
U kunt het kleursysteem selecteren wanneer u
een VIDEO CD afspeelt.
[AUTO]: het toestel voert het videosignaal uit in
het systeem van de disc, ofwel PAL of NTSC.
Selecteer [AUTO] als uw tv een DUAL-systeem
gebruikt.
[PAL]: het toestel wijzigt het videosignaal van
een NTSC-disc en voert het uit in het PAL-
systeem.
[NTSC]: het toestel wijzigt het videosignaal van
een PAL-disc en voert het uit in het NTSC-
systeem.
Opmerking
• U kunt het kleursysteem van de disc zelf niet
wijzigen.
• U kunt het kleursysteem van dit toestel wijzigen
volgens de aangesloten tv (pagina 20).
16:9 breedte-/hoogteverhouding van de tv