ZOLL M Series Defibrillator Rev E SPO2 - Manuale (Pagina 8)

G UIDA ALL ’ USO DEL SISTEMA M S ERIES - I NSERTO DELL ’ OPZIONE
SpO
2
- 6
Defibrillatore esterno automatizzato
(AED)
Gli AED della M Series dotati di puls-ossimetro
funzionano in modo leggermente diverso dai modelli
manuali e con avviso dotati dell’opzione SpO
2
. Le
differenze vengono spiegate qui di seguito.
Funzionamento semiautomatico
I parametri di monitoraggio di SpO
2
può essere cambiato
premendo il tasto software Param, come descritto in
“Monitoraggio fisiologico” a pagina 5. La forma d’onda
pletismografica non può essere visualizzata nella
modalità semiautomatica.
Sebbene le funzioni di allarme di SpO
2
siano operative
nella modalità semiautomatica, le funzioni di allarme
della frequenza cardiaca sono disattivate. Le funzioni di
analisi ECG di fondo continuano tuttavia a funzionare,
come descritto nel capitolo sull’AED del la Guida all’uso
della M Series.
Il pulsante ALLARMI INTERROTTO serve per attivare,
disattivare o sospendere gli allarmi di SpO
2
come
descritto nella Guida all’uso della M Series. Le impost-
azioni dei limiti degli allarmi non si possono tuttavia
cambiare nella modalità semiautomatica. Sono dispon-
ibili solo limiti predefiniti. Per informazioni sull'impost-
azione dei limiti degli allarmi, veda la M Series
Configuration Guide (Guida di configurazione della M
Series).
Funzionamento in modalità manuale
La forma d’onda pletismografica può essere visualizzata
quando il dispositivo è nel modalità manuale, come
descritto in “Visualizzazione della forma d’onda
pletismografica” a pagina 4.
Sono operativi gli allarmi di frequenza cardiaca e di
SpO
2
. I limiti degli allarmi si possono cambiare
premendo Allarmi. I parametri di monitoraggio di SpO
2
può essere cambiato premendo il tasto software Param,
come descritto in “Monitoraggio fisiologico” a pagina 5.
Impostazione dell’opzione SpO
2
1. Ispezionare la cassa M Series e i cavi per verificare
che non siano danneggiati.
2. Assicurarsi che i sensori e i cavi siano modelli
compatibili prima di collegarli al dispositivo M Series
(vedere “Considerazioni sulla sicurezza” a pagina 2).
3. Applicare il sensore al paziente e collegarlo al cavo
per SpO
2
del paziente (vedere “Applicazione di un
sensore riutilizzabile” a pagina 7 o “Applicazione di
un sensore monouso” a pagina 8).
Se si utilizza un sensore riutilizzabile, accertarsi che
si apra e chiuda bene e verificare che non siano
presenti oggetti estranei come nastro adesivo o
cotone sulle finestre del trasmettitore e rilevatore.
Rimuovere eventuali sostanze che possono
interferire con la trasmissione della luce tra la
sorgente luminosa del sensore e il rilevatore.
4. Collegare il cavo del paziente al connettore di SpO
2
sul retro del dispositivo M Series (vedere la Figura 1).
Figura 1
5. Posizionare l’interruttore del selettore su MONITOR
(ON nelle unità DAE). Verificare che il LED rosso del
sensore sia acceso. L’ossimetro è ora pienamente
funzionante.
Nel campo SpO
2
viene visualizzata una linea tratteg-
giata finché non viene rilevato un segnale di polso.
Una volta ottenuta la misurazione, i valori di saturazi-
one sono visualizzati nel campo numerico (per esem-
pio, 98).
6. Assicurarsi che siano visualizzati i valori di
saturazione di ossigeno corretti e che la barra di
intensità del segnale indichi la presenza di un
segnale forte associato ad ogni battito cardiaco.
7. Se si desidera, regolare i limiti di allarme e attivare gli
allarmi di SpO
2
.
Nota: se le derivazioni ECG non sono collegate, la
frequenza del polso del paziente misurata tramite
il sensore di SpO
2
è visualizzata come frequenza
cardiaca (FC) nel campo dell’ECG e il simbolo
del cuore non lampeggia.
Se il dispositivo visualizza un messaggio ERRORE
SPO2 XX subito dopo l’accensione, il sottosistema di
monitoraggio della SpO
2
del dispositivo non funziona.
Contattare il Reparto di assistenza tecnica ZOLL.
Scelta di un sensore e di un cavo del
paziente
Nella scelta di un sensore, prendere in considerazione il
peso del paziente, l’adeguatezza della perfusione, i siti di
applicazione disponibili e la durata prevista del
monitoraggio. Per maggiori informazioni, fare riferimento
alla tabella seguente oppure contattare ZOLL Medical
Corporation.
Usare solo sensori e cavi del paziente ZOLL / Masimo.
Scegliere il sensore adatto, applicarlo secondo le
istruzioni e rispettare tutte le avvertenze e le precauzioni
riportate nelle Istruzioni per l’uso allegate allo stesso.
Sensore
Monouso/
Riutilizzabile
Peso del paziente
LNCS Adtx Monouso Adulti > 30 kg
LNCS Pdtx Monouso Bambini e adulti minuti >
10 kg e < 50 kg
LNCS Neo-L Monouso Neonati < 3 kg
LNCS NeoPt-L Monouso Neonati < 1 kg
Connettore di SpO
2