ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev D - Manuale (Pagina 5)

9650-1212-11 Rev. D 3
Considerazioni sulla sicurezza
AVVISI
• ATTENZIONE: la legge federale U.S.A. limita la
vendita e l’uso del presente dispositivo a un medico
o dietro prescrizione medica.
• Durante l’uso dell’opzione EtCO
2
E Series utilizzare
esclusivamente sensori CAPNOSTAT 5, moduli
LoFlo, adattatori per vie aeree, cannule nasali e
oro-nasali ZOLL/Respironics Novametrix.
• Il dispositivo è protetto dalle interferenze dovute
alle emissioni in radiofrequenza tipiche delle radio
ricetrasmittenti o dei telefoni cellulari (digitali e
analogici) impiegati in attività di assistenza di
emergenza o pubblica sicurezza. Gli utenti devono
valutare le prestazioni del dispositivo nell’ambiente
tipico di utilizzo e individuare eventuali interferenze
a radiofrequenza provenienti da sorgenti ad alta
potenza. Le interferenze a radiofrequenza (RFI)
possono produrre deviazioni della linea di base del
monitor, compressione delle tracce, modifiche della
luminosità del monitor o picchi transitori sul display.
• NON sterilizzare né immergere in liquidi il sensore
CAPNOSTAT 5 CO
2
o il modulo LoFlo.
• NON riutilizzare né sterilizzare l’adattatore monouso
per vie aeree, l’adattatore per vie aeree con
boccaglio, la CAPNO
2
mask, le cannule di
campionamento nasali e oro-nasali o gli adattatori
per vie aeree per non compromettere la funzionalità
del sistema. Questi prodotti sono destinati all’uso sul
singolo paziente.
• NON usare sensori o adattatori per vie aeree che
presentino danni visibili.
• NON usare il dispositivo se non funziona
correttamente.
• Non porre gli adattatori per vie aeree mainstream
o sidestream tra il tubo ET e il gomito del circuito
di ventilazione perché ciò potrebbe consentire
l’accumulo delle secrezioni del paziente
nell’adattatore.
• Sistemare gli adattatori per vie aeree con le finestre
in posizione verticale e NON orizzontale per
impedire alle secrezioni di “ristagnare” sulle finestre.
• NON inserire oggetti diversi dalla cella di
campionamento nell’apposito alloggiamento del
modulo LoFlo.
• Rimuovere la cella di campionamento del modulo
LoFlo dall’apposito alloggiamento quando non in uso.
• In presenza di secrezioni abbondanti, pulire o
sostituire l’adattatore per vie aeree.
• La ZOLL Medical Corporation raccomanda di
rimuovere l’adattatore per vie aeree dal circuito dopo
ogni somministrazione di farmaci per via aerosolica.
La maggiore viscosità dei medicamenti può infatti
contaminare le finestre dell’adattatore, rendendo
necessaria la pulizia o la sostituzione prematura
di quest’ultimo.
• Per eliminare il possibile accumulo di CO
2
all’interno
della sacca di deposito, verificare che il tubo di
scarico del modulo LoFlo sfiati i gas fuori
dall’ambiente in cui si trova il modulo.
• Per prevenire possibili lesioni, sfilare la cannula
oro-nasale dal paziente prima di tagliare la punta
della cannula orale.
• NON tendere il cavo del sensore.
• Ispezionare periodicamente i tubi di campionamento
per escludere la presenza di gomiti.
• Controllare costantemente il capnogramma per
escludere la presenza di un valore di base elevato.
Se si riscontra un valore elevato, verificare
innanzitutto le condizioni del paziente. Se l’operatore
sanitario appura che tale valore non è imputabile
alle condizioni del paziente, seguire le istruzioni per
l’azzeramento del sensore o del modulo illustrate
in dettaglio in questo manuale.
• NON conservare i sensori, i moduli, gli adattatori
per vie aeree o le cannule a temperature inferiori
a -40° C o superiori a 70° C.
• Non utilizzare i sensori CAPNOSTAT a temperature
inferiori a 0° C o superiori a 45° C. Non utilizzare
i moduli LoFlo a temperature inferiori a 0° C
o superiori a 40° C.
• Affidare le operazioni di manutenzione a personale
qualificato.
• Non usare i moduli LoFlo con dispositivi E Series
dotati di software con versione inferiore a 2.00.000.