Candy CN65AT-01S - Manuale (Pagina 15)

28 29
L
OK
RO
BUTON PROGRAME DE
SPALARE
ATENTIE: NU ROTITI
NICIODATA BUTONUL IN
SENS ANTIORAR CI
NUMAI IN SENS ORAR
SI NU APASATI
BUTONUL (C) INAINTE
DE SELECTAREA
PROGRAMULUI.
Tabelul indica programul de
spalare in baza numarului sau
simbolului ales.
INDICATORUL LUMINOS
PENTRU HUBLOU INCHIS
Indicatorul luminos pentru
hublou inchis este aprins in
momentul in care hubloul este
complet inchis (numai dupa ce
butonul On/Off este apasat).
La sfarsitul ciclului de spalare
cand indicatorul se stinge se
poate opri masina de spalat si
se poate deschide hubloul.
PT
BOTÃO DE SELECÇÃO DO
PROGRAMA DE LAVAGEM
ATENÇÃO:
RODE SEMPRE O
BOTÃO NO SENTIDO
DOS PONTEIROS DO
RELO´GIO E NUNCA
NO SENTIDO
CONTRÁRIO. NUNCA
PRESSIONE A TECLA DE
LIGAR/DESLIGAR (C)
PARA LIGAR A
MÁQUINA ANTES
DE SELECCIONAR
O PROGRAMA
DE LAVAGEM QUE
PRETENDE.
As tabelas de programas
descrevem os programas de
lavagem com base no
número do programa ou no
símbolo seleccionado.
INDICADOR LUMINOSO DE
FECHO DE PORTA
O indicador luminoso de
fecho de porta acende
quando a porta está
totalmente fechada (só
depois é que o botão
LIGAR/DESLIGAR é
pressionado).
No fim do ciclo, quando a luz
se apagar será possível
desligar o aparelho
e abrir a porta.
N
EL
−
:
K
.
HKTPO
ON ( C )
.
K
.
"K "
,
(
ON/OFF)
,
.
IT
MANOPOLA PROGRAMMI DI
LAVAGGIO
ATTENZIONE:
NON RUOTI MAI LA
MANOPOLA IN SENSO
ANTIORARIO MA LA
RUOTI IN SENSO
ORARIO E NON PREMA
IL TASTO MARCIA (C)
PRIMA DELLA
SELEZIONE DEL
PROGRAMMA.
Le tabelle descrivono il
programma di lavaggio in
base al numero o simbolo
scelto.
SPIA OBLÒ BLOCCATO
Si illumina quando l’oblò è
chiuso correttamente, solo
dopo aver premuto il tasto
marcia/arresto.
A fine ciclo si spegne
quando il blocca porta si
disattiva ed è quindi
possibile spegnere la
macchina ed aprire l’oblò.
SL
G GU UM MB B Z ZA A N NA AS STTA AV VIITTE EV V P PR RO O--
G GR RA AM MO OV V P PR RA AN NJ JA A -- G GU UM MB B
P PR RO OG GR RA AM MA ATTO OR RJ JA A
P PO OM ME EM MB BN NO O
O OP PO OZ ZO OR RIILLO O!!
N NIIK KO OLLII N NE E O OB BR RA AÖ ÖA AJ JTTE E
G GU UM MB BA A
P PR RO OG GR RA AM MA ATTO OR RJ JA A V V
S SM ME ER RII N NA AS SP PR RO OTTN NII O OD D
G GIIB BA AN NJ JA A U UR RIIN NIIH H
K KA AZ ZA ALLC CE EV V,, P PA AЦ Ц P PA A
V VE ED DN NO O LLE E V V S SM ME ER RII
G GIIB BA AN NJ JA A U UR RIIN NIIH H
K KA AZ ZA ALLC CE EV V!! TTIIP PK KO O “ “C C” ”
Z ZA A V VK KLLO OP P//IIZ ZK KLLO OP P
P PR RA ALLN NE EG GA A S STTR RO OJ JA A
S SM ME ETTE E P PR RIITTIIS SN NIITTII Ä ÄE ELLE E,,
K KO O Z Z G GU UM MB BO OM M
P PR RO OG GR RA AM MA ATTO OR RJ JA A
IIZ ZB BE ER RE ETTE E U US STTR RE EZ ZN NII
P PR RO OG GR RA AM M P PR RA AN NJ JA A!!
Posamezni programi pranja
so opisani v razpredelnici
programov. Ïeljeni program
izberete z gumbom
programatorja na osnovi
ätevilke ali simbola, ki je
naveden v razpredelnici.
KONTROLNA LUâKA ZA
ZAKLENJENA VRATA
Ko so vrata pravilno zaprta,
se osvetli kontrolna luãka za
zaklenjena vrata (samo po
pritisku na tipko za
vklop/izklop).
Ko po koncu programa ta
luãka ugasne, lahko izklopite
stroj in odprete vrata.