Sharp MX-6070N - Manuale (Pagina 529)

4-126
FAX►VERIFICA DELLO STATO DI COMUNICAZIONE
Esempi di messaggi stampati nella colonna dei risultati
Pagina di stampa Descrizione
Sì La transazione è stata completata normalmente.
G3 La comunicazione è avvenuta in modalità G3.
ECM La comunicazione è avvenuta in modalità G3 ECM.
SG3 La comunicazione è avvenuta in modalità Super G3.
Inoltro I dati ricevuti sono stati inoltrati.
Nes.risp.ta Nessuna risposta dall'apparecchio ricevente.
Occupato La trasmissione non è avvenuta perché l'apparecchio interlocutore stava già utilizzando la linea.
No La trasmissione è stata annullata mentre era in corso.
MEMORIA ESAURITA La memoria è stata esaurita durante la trasmissione rapida.
ES. La memoria si è esaurita durante la ricezione.
LUNGH. ECCESSIVA Il documento trasmesso superava 59" (1,5 m) di lunghezza, pertanto non è stato possibile riceverlo.
ERRORE ORIGINALE
La trasmissione diretta o trasmissione manuale non è andata a buon fine a causa di un errore
di alimentazione.
PASS# NB Il collegamento è stato interrotto perché il codice d'accesso polling non era corretto.
NO RACC RX L'unità sulla quale è stato eseguito il polling non è dotata di funzione polling.
ERRORE RACC RX
L'unità dell'interlocutore ha rifiutato l'operazione di polling oppure l'unità ha interrotto il
collegamento durante il polling perché nella memoria non era presente nessun dato.
RX NO RACC F-COD
L'unità dell'interlocutore ha rifiutato l'operazione di polling F-code oppure l'unità ha interrotto il
collegamento durante il polling perché nella memoria di polling F-code non era presente nessun dato.
RACC RX# NB
Il collegamento è stato interrotto perché l'indirizzo secondario per la memoria di polling
F-code non era valido.
PASS RACC F# NB Il collegamento è stato interrotto perché il codice di accesso per la memoria di polling F-code non era valido.
N. CAS. NB
La connessione è stata interrotta perché non esiste l'indirizzo secondario specificato per la
casella di memoria F-code.
PASS F# NB
Il collegamento è stato interrotto perché l'interlocutore ha inviato un codice di accesso
inesatto per la comunicazione F-code.
RX NO RACC F-COD
È stato tentato il polling F-code, tuttavia l'unità dell'interlocutore non è dotata di una casella di
memoria polling F-code.
NO FUN F
Si è tentato di eseguire la comunicazione F-code, tuttavia, l'altra unità non supporta la
comunicazione F-code.
NO F-CODE
La comunicazione F-code è stata rifiutata dall'unità dell'interlocutore a causa di un indirizzo
secondario errato o per un altro motivo.
CAS. M: [xxxxxx] ******
Sono stati ricevuti e memorizzati dati in una casella di memoria confidenziale o casella di
memoria broadcast relay, oppure sono stati inviati dati da una casella di memoria di polling.
Il nome della casella di memoria viene stampato in [xxxxxx], e il tipo di operazione F-code (richiesta di
ricezione relay, trasmissione da memoria di polling o ricezione confidenziale) viene visualizzata in ******.
ERR. xx (xxxx)
La transazione non è stata completata a causa di un errore di comunicazione.
Prime due cifre del numero di errore di comunicazione: codice di errore da 00 a 99.
Ultime quattro cifre del numero di errore di comunicazione: codice riservato ai tecnici dell'assistenza.
Respinto È stato inviato un fax da un interlocutore da cui la ricezione è bloccata.