Airmar P79 - Manuale

17
-2
17
-1
4 re
v.
1
1
04
/30
/12
Trasduttore da interno scafo
ad Inclinazione Regolabile
Modello P79
Brevetto negli Stati Uniti N. 6.201.767. Brevetto europeo 1 118 074
Attrezzi e Materiali
Occhiali protettivi di sicurezza
Mascherina antipolvere
Nastro adesivo
Palo
Detergente (in alcune installazioni)
Solvente non aggressivo (come alcol)
Smerigliatrice a disco (in alcune installazioni)
Sacchetto di plastica sottile che si può sigillare (in alcune installazioni)
Fascette per cavi (in alcune installazioni)
Lubrificante a base d’acqua (come K-Y® gel) (in alcune installazioni)
Goniometro oppure livella digitale
Squadra da carpentiere
Matita
Sigillante di silicio (come GE Silicone I o Silicone II)
Cacciavite
Gel di petrolio (come la marca di Vaselina®)
Glicole propilene (antigelo/refrigerante non-tossico) 71ml (2.4 fl. oz.).
Livella
Anello passacavo/ anelli passacavo (in alcune installazioni)
Installazione su uno scafo in vetroresina riempita (vedi pagina 4)
Trapano
Sega circolare a tazza,
100mm o 4".
Smerigliatrice a disco in miniatura
Materiale epossidico da iniezione ( Polypoxy N.7035/7040),
oppure resina
Coppa di cartone
Mestolo
Applicazioni
• Solamente in scafi in vetroresina
• Consigliato per imbarcazioni (natanti) a motore di alta velocità e
per barche a vela da regata
• Si può utilizzare in scafi con un angolo di “deadrise” (inclina-
zione della chiglia e del fondo) di fino a 22°
Posto di Montaggio
Riguardo agli Scafi in Vetroresina
Lo scafo in vetroresina al disotto del trasduttore deve essere soli-
do. Dovuto al fatto che lo scafo assorbisce energia acustica, tra-
smettendo attraverso lo scafo riduce la performance del
trasduttore. Spesso gli scafi in vetroresina vengono rinforzati in al-
cune zone per aumentare la loro resistenza oppure per ridurne il
peso. Queste zone riempite contengono legno di balsa o schiuma
strutturale che sono cattivi conduttori di suono. Non posizionate
il trasduttore sopra a un riempimento.
Posizionamento
ATTENZIONE: Non montate il trasduttore vicino a una presa d’ac-
qua oppure aperture di scarico o dietro corsi di fasciame, acces-
sori o irregolarità dello scafo che disturberanno il moto dell’acqua.
Scegliete un posto
• Dove la vetroresina é solida (senza che ci siano bolle d’aria intrap-
polate nella vetroresina) o dove tra le superficie interna ed esterna
dello scafo ci sono riempimenti, materiali che galleggiano, oppure
spazi con aree povere di ossigeno interposti fra lo strato interiore e
lo strato esteriore dello scafo.
• Dove lo scafo al di sotto del trasduttore sarà costantemente in con-
tatto con l’acqua.
• Dove l’acqua che scorre sotto lo scafo é la più calma con un
minimo di bolle d’aria e turbolenza (sopratutto ad alta velocità).
• Lontano da interferenze causate da sorgenti di energia e radia-
zione tali come l’elica / le eliche e l’asse dell’elica /gli assi delle eli-
che, altro macchinario, altre ecosonde, e altri cavi. Tanto più basso
il livello del rumore, tanto più alta la messa a punto del guadagno
dell’ecosonda che si può utilizzare
• Dove la larghezza del trasduttore non sarà bloccata dalla chiglia o
dall’asse dell’elica / gli assi delle eliche.
• Dove l’angolo di deadrise non é maggiore di 22 ° .
• Dove all’interno dell’imbarcazione c’é spazio sufficiente per
l’altezza dell’apparecchio, per serrare l’anello di fissaggio e per
installare il trasduttore.
Annotate le informazioni che si trovano sull’etichetta del cavo per futuro riferimento.
N. di Matricola_____________Data ____________ Frequenza ___________ kHz
MANUALE DELL’UTENTE E ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
AVVERTIMENTO: Per evitare lesioni personali, infor-
cate sempre occhiali protettivi di sicurezza e usate
una mascherina antipolvere.
ATTENZIONE: Lo scafo in vetroresina al disotto del
trasduttore deve essere solido. Il trasduttore non tra-
smetterà attraverso materiali di riempimento come
schiuma oppure legno di balsa.
ATTENZIONE: Non usate un adesivo epossidico per-
ché é troppo fragile.
ATTENZIONE: Non tirate, portate oppure tenete mai
il trasduttore dal suo cavo. Questo può staccare con-
nessioni interne.
ATTENZIONE: Non usate mai solventi. Detergenti,
carburante, sigillanti, vernice, ed altri prodotti possono
contenere solventi aggressivi, come l’acetone, che at-
taccano molte materie plastiche, quindi in larga misu-
ra riducendo la loro resistenza.
IMPORTANTE: Prima di procedere con l’installazione
leggete tutte le istruzioni completamente. Queste
istruzioni sostituiscono qualsiasi altre istruzioni nel
manuale del vostro strumento nel caso che siano dif-
ferenti da queste.