3 trasporto, stoccaggio e smaltimento, 1 rispedizione della pompa per riparazione, 2 smaltimento – Richter MNK-B Series Manuale d'uso

Pagina 10: Manutenzione, Trasporto, stoccaggio e smaltimento10, 3trasporto, stoccaggio e smaltimento, Series mnk-b, Monoblocco

Advertising
background image

Series MNK-B

monoblocco

Pagina 10

9230-305-it

Revisione 11

TM 7903

Edizione 07/2010

3

Trasporto, stoccaggio e smaltimento

Il trasporto della pompa o dell'aggregato
deve essere eseguito in modo appropriato.
Si deve assicurare che, durante il trasporto,

la pompa / l'aggregato resti in posizione orizzontale e
non scivoli via dall'appiglio apposito per il trasporto.
La pompa od il motore possono essere sollevati
tramite l’apposito occhiello.
Per un aggregato completo, vale a dire pompa con
piastra di base e motore, questo tipo di appiglio non
risulta adatto e si devono invece utilizzare i punti di
imbracatura sulla piastra di base. Vedi Figura 1.
Le funi di imbracatura non devono essere fissate ad
estremità libere dell’albero o all’occhiello del motore.

9299-00-5057.4-00.1

mm

U/min

Richter Chemie-Technik

Typ

K.Nr.

Drehzahl

Gleitlager

max.Leistung

Laufradø

kW

CHEMIE-TECHNIK

Figura

1

Subito dopo la consegna occorre controllare che
la fornitura sia completa di tutte le sue parti e che
queste non presentino alcun danno dovuto al
trasporto.
Pompe danneggiate non devono essere montate
nell'impianto.

Quando si sballano i singoli giunti magnetici
si devono osservare le indicazioni in
proposito riportate al paragrafo 7.5.2.

Se si vogliono evitare danni, trattare i pezzi con molta
cura e prudenza.
Le coperture delle flange servono a proteggere il
trasporto e non devono essere rimosse.
Se l'aggregato non viene installato subito dopo la
consegna, deve essere stoccato

in modo

appropriato.
Lo stoccaggio dovrà avvenire in luogo asciutto e
privo di vibrazioni, ben ventilato e a temperatura
possibilmente costante.
Gli elastomeri devono essere protetti dai raggi
ultravioletti.
In genere si consiglia di non superare un periodo di
stoccaggio di 10 anni. Per gli elastomeri in NBR vale
invece un periodo massimo di stoccaggio di 4 anni.

Per quanto riguarda lo stoccaggio dei
singoli giunti magnetici si devono osservare
le indicazioni in proposito esposte al

paragrafo 7.5.2.
In caso di stoccaggio per un periodo prolungato
può essere necessario prendere delle misure di
conservazione per superfici di componenti lavorate e
utilizzare un imballaggio con protezione antiumidità.

3.1 Rispedizione della pompa per

riparazione

Pompe che sono state utilizzate con fluidi
aggressivi o tossici, prima di essere
ritornate alla fabbrica del costruttore devono

essere sottoposte a lavaggio e pulizia.
Alla spedizione di ritorno devono essere allegati un
'informazione sulla sicurezza / un certificato di
avvenuta bonifica
concernente il campo di impiego.
Moduli appositi sono allegati alle presenti istruzioni
d’uso e montaggio.
Il Cliente è tenuto a specificare i provvedimenti di
sicurezza e di bonifica adottati.

3.2 Smaltimento

Talune parti della pompa possono essere
contaminate da liquido dannoso per la salute e
l'ambiente, cosicché una semplice può non essere
sufficiente.

Pericolo di danni alle persone e all'ambiente
a causa di fluido o olio!

Indossare indumenti antinfortunistici quando si
effettuano interventi alla pompa.
Prima di smaltire la pompa:

raccogliere i fluidi e l'olio fuoriusciti,
destinandoli ad un smaltimento conforme alle
norme di legge locali.
neutralizzare eventuali residui di fluido.

Effettuare una differenziazione dei materiali della
pompa

(materiali

plastici,

metallici,

ecc.)

eseguendone lo smaltimento a norma di legge.

Advertising