Sicurezza laser, Per gli utenti europei, Per utenti danesi – Konica Minolta bizhub PRO C6501P Manuale d'uso
Pagina 37: Per utenti norvegesi, Per utenti finlandesi e svedesi, 7 attenzione, 7 advarsel, 7 varoitus, 7 varning
bizhub PRO C6501eP
1-29
Introduzione/Informazioni di sicurezza
1
Sicurezza laser
Per gli utenti europei
7 ATTENZIONE
L'uso di comandi, regolazioni o esecuzione di procedure differenti da quelle specificate in questo
manuale possono dar luogo a pericolose esposizioni alle radiazioni.
%
Questo prodotto utilizza un diodo laser di Classe 3B con la potenza massima di 15 mW e una lunghezza
d'onda di 775-800 nm.
%
Esso è certificato nella Classe 1 dei prodotti laser. Poiché il raggio laser è racchiuso all'interno di
alloggiamenti protettivi, il prodotto non emette radiazioni laser pericolose finché è utilizzato
conformemente alle istruzioni riportate in questo manuale.
Per utenti danesi
7 ADVARSEL
Dette er en halvlederlaser.
%
Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsættelse for
stråling. Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC 60825-1 sikkerheds kravene.
Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 15 mW og bølgelængden er 775-800 nm.
Per utenti norvegesi
7 ADVARSEL!
Dette en halvleder laser.
%
Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne bruksanvisning, kan brukeren utsettes
for unsynlig laserstråling som overskrider grensen for laser klass 1.
Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 15 mW og bøkgelengde er 775-800 nm.
Per utenti finlandesi e svedesi
LOUKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
7 VAROITUS
Tämä on puolijohdelaser.
%
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin sunrin teho on 15 mW ja aallonpituus on 775-800 nm.
7 VARNING
Det här är en halvledarlaser.
%
Om apparaten används på annat sätt än I denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas
för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 15 mW och våglängden är
775-800 nm.