Konica Minolta bizhub PRO C6501P - Manuale (Pagina 19)

bizhub PRO C6501eP 1-11
Introduzione/Informazioni di sicurezza 1
Il "codice sorgente" di un lavoro indica la forma in cui si preferisce un lavoro per apportare le eventuali
modifiche. Nel caso di una libreria, il codice sorgente completo si riferisce a tutto il codice sorgente di tutti i
moduli in esso contenuti, oltre ai file di definizione delle interfacce associati e gli script utilizzati per controllare
la compilazione e installazione dell'eseguibile.
Le attività differenti dalla copia, distribuzione e modifica non sono coperte da questa licenza, in quanto vanno
oltre il loro ambito di applicazione. L'utilizzo di un programma che si avvale di una libreria non è soggetto a
limitazioni e i prodotti derivanti dal programma sono coperti da questa licenza solo se i loro contenuti
costituiscono un lavoro basato sulla Libreria (indipendentemente dal fatto che siano stati prodotti tramite
l'uso della Libreria stessa). Se ciт и vero dipende quindi da ciò che fa la Libreria e il programma che usa la
Libreria.
1. È possibile copiare e distribuire copie testuali del codice sorgente completo della Libreria non appena
lo si riceve; la copia e distribuzione possono essere effettuate con ogni mezzo, a condizione che in ogni
copia sia pubblicata in maniera evidente una notifica appropriata di copyright e una rinuncia di garanzia;
è obbligatorio mantenere intatte tutte le notifiche che si riferiscono a questa Licenza e all'assenza di
garanzie e distribuire una copia di questa Licenza unitamente alla Libreria.
È possibile richiedere il pagamento di una commissione per il trasferimento delle copie, oltre che, a
propria discrezione, offrire una garanzia a pagamento.
2. È possibile modificare o copiare le copie della Libreria o di parte di essa, in modo da formare un lavoro
basato sulla Libreria, e copiare e distribuire tali modifiche o lavori secondo i termini e condizioni del
Paragrafo 1, a condizione che si soddisfino le condizioni seguenti:
a) Il lavoro modificato deve costituire esso stesso una Libreria.
b) I file modificati devono recare delle notifiche che indichino chiaramente l'effettuazione delle
modifiche e la data del loro svolgimento.
c) L'intero lavoro deve essere concesso in licenza gratuitamente a terzi, secondo i termini della
presente.
d) Se una funzionalità della Libreria modificata fa riferimento a una funzione o tabella di dati fornita da
un programma applicativo che fa uso della funzionalità per altre operazioni oltre che come argomento
passato quando viene richiamata la funzionalità, è necessario fare quanto possibile per assicurare che,
nel caso in cui un'applicazione non comprenda tale funzione o tabella, la funzionalità sia ancora
presente ed esegua le operazioni di sua competenza.
(Ad esempio, la funzione di una libreria per calcolare le radici quadrate svolge un'operazione ben
definita e indipendente all'interno dell'applicazione. Di conseguenza, il Comma 2d prevede che le
funzioni o tabelle comprese nell'applicazione e utilizzate da questa funzione siano opzionali. Se
l'applicazione non le comprende, deve essere comunque possibile eseguire il calcolo delle radici
quadrate).
Queste disposizioni sono valide per ogni parte dei lavori modificati. Se delle sezioni identificabili di un
lavoro non derivano dalla Libreria e possono essere ragionevolmente considerate come indipendenti e
dei lavori a sé stanti, questa Licenza (e i suoi termini) non sarà applicabile alle suddette quando le si
distribuisce come lavori separati. Tuttavia, quando si distribuiscono tali sezioni come parte di un lavoro
basato sulla Libreria, la distribuzione del lavoro per intero sarà soggetta ai termini della presente; le
autorizzazioni per gli altri licenziatari di questa Licenza si riferiscono a tutto il lavoro e alle sue singole
parti, chiunque le abbia scritte.
Di conseguenza, questa sezione non intende reclamare o contestare i diritti su lavori scritti interamente
da altri, ma mira piuttosto a esercitare il diritto di controllare la distribuzione dei lavori collettivi o derivati,
basati sulla Libreria.
Inoltre, l'aggregazione di un altro lavoro non basato sulla Libreria con la Libreria (o con un lavoro da
essa derivato) in un supporto di memoria o distribuzione non comporta l'applicazione di questa Licenza
al lavoro aggregato.
3. È possibile scegliere se applicare a una data copia della Libreria i termini della GNU invece che di
questa Licenza. Per farlo, è necessario modificare tutte le comunicazioni che si riferiscono a questa
Licenza, in modo che facciano riferimento alla normale GNU, versione 2 (se è stata pubblicata una
versione più recente, è possibile utilizzare quest ultima invece della Versione 2). Non apportare altre
modifiche a queste notifiche.
Una volta effettuata questa modifica in una data copia, non sarà possibile annullarla, e la GNU verrà
applicata a tutte le copie successive e ai lavori derivanti da quella copia.
Questa opzione è utile quando si desidera copiare parte del codice della Libreria in un programma che
non costituisce una libreria.