Konica Minolta bizhub PRO C6501P - Manuale (Pagina 16)

1 Introduzione/Informazioni di sicurezza
1-8 bizhub PRO C6501eP
3. È possibile copiare e distribuire il Programma (o un lavoro basato su di esso, in conformità con il
Paragrafo 2) in formato codice oggetto o eseguibile, come indicato dal Paragrafo 1 e 2, a condizione
che si compia anche una delle operazioni seguenti:
a) allegare il codice sorgente corrispondente completo e leggibile dalla macchina, distribuito in
conformità con i Paragrafi 1 e 2, e inserito in un supporto usato normalmente per l'interscambio di
software; o
b) allegare un'offerta scritta valida per almeno tre anni, di fornire a terzi una copia completa leggibile
dalla macchina del codice sorgente corrispondente distribuito in conformità con i Paragrafi 1 e 2 e
inserito in un supporto normalmente usato per l'interscambio di software, dietro pagamento di una
commissione non superiore alle spese sostenute per la distribuzione del codice sorgente; o
c) allegare le informazioni ricevute riguardo l'offerta di distribuzione del codice sorgente corrispondente
(questo metodo alternativo è permesso solo per la distribuzione non commerciale ed esclusivamente
se si ha ricevuto il programma in formato codice oggetto o eseguibile con l'offerta, in conformità con il
Comma b di cui sopra).
Il codice sorgente di un lavoro indica la forma in cui si preferisce un lavoro per apportare le eventuali
modifiche. Nel caso di un lavoro eseguibile, il codice sorgente completo si riferisce a tutto il codice
sorgente di tutti i moduli in esso contenuti, oltre ai file di definizione delle interfacce associati e gli script
utilizzati per controllare la compilazione e installazione dell'eseguibile. Tuttavia, quale eccezione
speciale, non è necessario che il codice sorgente distribuito includa contenuti normalmente distribuiti
in forma binaria o di altro tipo nella maggior parte dei componenti (compilatore, kernel e così via) del
sistema operativo su cui gira l'eseguibile, a meno che i componenti stessi non accompagnino
l'eseguibile.
Se la distribuzione dell'eseguibile o del codice oggetto viene svolta offrendo l'accesso per la copia da
un punto designato, l'offerta di accesso per la copia del codice sorgente dallo stesso punto verrà
considerata come una distribuzione del codice sorgente, anche se i terzi non sono obbligati a scaricare
il codice sorgente insieme al codice oggetto.
4. È vietata la copia, modifica, concessione in sublicenza o distribuzione del Programma, fatto salvo per
quanto espressamente indicato in questa Licenza. I tentativi di copiare, modificare, concedere in sub-
licenza o distribuire il Programma daranno luogo alla perdita immediata dei diritti previsti dalla presente.
Tuttavia, le parti che hanno ricevuto copie o diritti da altri utenti in conformità con questa Licenza non
perderanno i diritti acquisiti, a condizione che continuino ad operare nel rispetto della presente.
5. Non è obbligatorio accettare questa Licenza, in quanto non è necessario firmarla. Tuttavia, la suddetta
rappresenta l'unico elemento che autorizza la modifica o distribuzione del Programma o dei lavori
derivati. Se non si accettano i termini e condizioni della Licenza, tali operazioni saranno proibite dalla
legge. Di conseguenza, la modifica o distribuzione del Programma (o dei lavori basati sul suddetto)
indicano l'accettazione di questa Licenza e di tutti i suoi termini e condizioni relativi alla copia,
distribuzione o modifica del Programma o dei lavori basati su di esso.
6. Ogni volta che si ridistribuisce il Programma (o un lavoro basato su di esso), il destinatario riceverà
automaticamente dal licenziatore una licenza alla copia, distribuzione e modifica del Programma in
base a questi termini e condizioni. È proibito imporre ulteriori restrizioni all'esercizio dei diritti assegnati
al destinatario in base alla presente.
Il licenziatario non è responsabile del rispetto di questa Licenza da parte dei destinatari.
7. Se, a causa di un ordine del tribunale, un'accusa di violazione di brevetto o per altri motivi (non limitati
al brevetto), vengono imposte delle condizioni (tramite ordine del tribunale, accordo o altro mezzo) in
contrasto con i termini di questa Licenza, l'utente non sarà esentato dal rispetto delle condizioni della
presente. Se non è possibile effettuare la distribuzione in maniera tale da soddisfare simultaneamente
gli obblighi previsti da questa Licenza e le altre condizioni pertinenti, non sarà possibile distribuire il
Programma. Se, ad esempio, una licenza di brevetto vieta la distribuzione del Programma senza
l'applicazione dei diritti d'autore da parte di coloro che ricevono le copie direttamente o indirettamente
dagli utenti, l'unico modo per soddisfare contemporaneamente tale condizione e i termini di questa
Licenza è astenersi completamente dalla distribuzione.
Se parte di questo paragrafo viene considerata nulla o non applicabile in date circostanze, il resto del
suddetto continuerà ad essere valido, e l'intero paragrafo sarà considerato applicabile in altre
circostanze.
Questo paragrafo non intende violare brevetti o altri diritti di proprietà o contestarne la validità; il suo
unico proposito è tutelare l'integrità del sistema di distribuzione dei software liberi, implementato
tramite le licenze pubbliche. Molte persone hanno contribuito in maniera significativa all'ampia gamma
di software distribuiti attraverso questo sistema facendo assegnamento su un'applicazione coerente
del suddetto; sta all'autore/donatore decidere se distribuire il software tramite un altro sistema e tale
scelta non può essere imposta dai licenziatari.