Konica Minolta bizhub C200 - Manuale (Pagina 189)

bizhub C200 (Phase2) 9-15
Appendice 9
(a) Voi dovete rispettare tutte le condizioni della Sezione 2.1 concernenti il Codice Sorgente del Codice
Coperto;
(b) Voi dovete duplicare, a condizione che non esista già, la nota informativa nell'Allegato A in ciascun file del
Codice Sorgente di tutte le Vostre Modifiche, e fare in modo che i file modificati riportino in modo evidente
le note informative che affermano che Voi avete modificato i file e la data di ciascuna modifica, e
(c) Nel caso in cui Voi distribuite esternamente le Vostre Modifiche, dovete mettere il Codice Sorgente,
relativo a tutte le Vostre Modifiche distribuite esternamente, a disposizione sia di coloro a quali avete
distribuito esternamente le Vostre Modifiche, sia del pubblico. Il Codice Sorgente delle Vostre Modifiche
distribuite esternamente deve essere rilasciato conformemente ai termini e alle condizioni di questa Licenza,
incluse le concessioni stabilite nella successiva Sezione 3, fino a che Voi distribuite esternamente il Codice
Coperto oppure dodici (12) mesi a partire dalla data della distribuzione esterna iniziale, qualunque sia il
periodo più lungo. Voi dovete distribuire il Codice Sorgente delle Vostre modifiche distribuite esternamente
preferibilmente in formato elettronico (ad es. scaricandolo da un sito web).
2.3 Distribuzione delle Versioni Eseguibili. Inoltre, nel caso in cui distribuite esternamente il Codice Coperto,
(Codice Originale e/o Modifiche) nel codice oggetto, solamente in formato eseguibile, Voi dovete includere
una nota informativa evidente, nel codice stesso e nella documentazione correlata, che affermi che il Codice
Sorgente del Codice Coperto è disponibile secondo i termini e le condizioni di questa Licenza, unitamente
alle informazioni su come e dove ottenere il suddetto Codice Sorgente.
2.4 Diritti delle terze parti. Voi riconoscete e accettate espressamente che nonostante Apple e ciascun
Collaboratore concedano le licenze per le loro rispettive porzioni del Codice Coperto qui stabilito, Apple e
nessuno dei Collaboratori garantiscono che il Codice Coperto non violi il brevetto o altri diritti di proprietà
intellettuale di eventuali altre entità. Apple e ciascun Collaboratore escludono qualsiasi responsabilità nei
Vostri confronti per le rivendicazioni presentate da qualsiasi altra entità relativamente alla violazione dei diritti
di proprietà intellettuale o altro. Come condizione dell'esercizio dei diritti e delle licenze concesse con questo
atto, con il presente Vi assumete la responsabilità esclusiva di proteggere qualsiasi altro diritto di proprietà
intellettuale necessario, se esistente. Per esempio, se è richiesta la licenza di brevetto di una terza parte per
permetterVi di distribuire il Codice Coperto, sarà Vostra responsabilità acquisire quella licenza prima di
distribuire il Codice Coperto.
3. Le Vostre concessioni. In considerazione, e come condizione, delle licenze a Voi concesse nell'ambito di
questa licenza, con il presente atto Voi garantite a qualsiasi persona o entità che riceve o distribuisce il
Codice Coperto nell'ambito di questa Licenza una licenza non esclusiva, esente da diritti d'autore, perpetua
e irrevocabile, in conformità ai Vostri Diritti di Brevetto applicabili e altri diritti di proprietà intellettuale (diversi
dal brevetto), da Voi posseduti o controllati, di utilizzare, riprodurre, visualizzare, eseguire, modificare
concedere in sottolicenza, distribuire e distribuire esternamente le Vostre Modifiche dello stesso ambito ed
estensione delle licenze di Apple, in conformità alle precedenti Sezioni 2.1 e 2.2.
4. Opere di Maggiore Entità Voi potete creare un'Opera di Maggiore Entità combinando il Codice Coperto
con altro codice non regolato dai termini e condizioni di questa Licenza e distribuire l'opera di Maggiore Entità
come un singolo prodotto. In ciascuna di queste istanze, dovete assicurarVi che i requisiti di questa Licenza
siano adempiuti relativamente al Codice Coperto o qualsiasi porzione dello stesso.
5. Limitazioni delle Licenze di brevetto. Ad eccezione di quanto stabilito espressamente nella Sezione 2,
Apple non concede, con il presente atto, alcun altro diritto di brevetto, esplicito o implicito. Le Modifiche e/o
le Opere di Maggiore Entità possono richiedere delle licenze di brevetto aggiuntive di Apple, che Apple può
concedere a sua esclusiva discrezione.
6. Termini e condizioni aggiuntivi. Voi potete scegliere di offrire, e di addebitare un costo per, la garanzia,
l'assistenza tecnica, l'indennità o gli obblighi di responsabilità e/o altri diritti coerenti con l'ambito della
licenza concessa con il presente atto ("Termini e condizioni aggiuntivi") ad uno o più destinatari del Codice
Coperto.
Tuttavia, Voi potete effettuare le operazioni suddette a Vostro nome e a Vostra esclusiva responsabilità, e non
a nome di Apple o di alcun Collaboratore. Per gli eventuali Termini e Condizioni Aggiuntivi da Voi offerti
individualmente, dovete ottenere il consenso del destinatario, e con il presente atto difendere e tenere
indenne Apple o ogni Collaboratore rispetto a qualunque responsabilità derivata o rivendicazione sostenuta
nei confronti di Apple o di tale Collaboratore in seguito ai suddetti Termini e Condizioni Aggiuntivi.
7. Versioni della Licenza. Apple può pubblicare periodicamente delle versioni rivedute e/o nuove di questa
Licenza. Ad ogni versione sarà attribuito un numero di versione distintivo. Una volta pubblicato il Codice
Coperto secondo una specifica versione di questa Licenza, Voi potete continuare a utilizzarlo conformemente
ai termini e condizioni di quella versione. Voi potete inoltre scegliere di utilizzare tale Codice Originale
secondo i termini di qualsiasi versione successiva di questa Licenza pubblicata da Apple. Nessun altro tranne
Apple ha il diritto di modificare i termini e le condizioni applicabili al Codice Coperto creato nell'ambito di
questa Licenza.