Lenovo IdeaPad Y550P - Manuale (Pagina 108)

100
Appendice A. Garanzia limitata di Lenovo
IN NESSUN CASO LENOVO, I SUOI FORNITORI, RIVENDITORI
O PROVIDER DEL SERVIZIO SONO RESPONSABILI PER QUANTO
SEGUE, ANCHE SE INFORMATI DEL POSSIBILE VERIFICARSI DI TALI
DANNI: 1) PRETESE DI RISARCIMENTO DANNI DA PARTE DI TERZI;
2) PERDITA O DANNEGGIAMENTO DEI DATI; O 3) DANNI SPECIALI,
INCIDENTALI, INDIRETTI O CONSEQUENZIALI, INCLUSA
LA PERDITA DI PROFITTI, MANCATO GUADAGNO, BENEFICIO
O RISPARMIO ANTICIPATO. LA LEGISLAZIONE DI ALCUNI PAESI
NON CONSENTE L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI
INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO LA SUDDETTA
LIMITAZIONE O ESCLUSIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE.
„
Risoluzione della controversia
Se il prodotto è stato acquistato in Cambogia, Indonesia, Filippine, Vietnam
o Sri Lanka,
le dispute derivanti o associate alla presente garanzia saranno
risolte in maniera definitiva dall’arbitrato di Singapore. La garanzia sarà
governata, costruita e attuata in accordo con le leggi di Singapore,
indipendentemente dal conflitto di leggi. Se il prodotto è stato acquistato
in India, le dispute derivanti o associate alla presente garanzia saranno
risolte in maniera definitiva dall’arbitrato di Bangalore, India. L’arbitrato
di Singapore sarà gestito in conformità con le Regole di Arbitrato del
Singapore International Arbitration Center (“Leggi SIAC”) allora in vigore.
L’arbitrato dell’India sarà gestito in conformità con le leggi dell’India allora
in vigore. La decisione dell’arbitrato sarà definitiva e vincolante per le parti
senza appello. Qualsiasi decisione sarà per iscritto e stabilirà le sentenze
di fatto e le conclusioni di legge. Tutti i procedimenti di arbitrato, inclusi
tutti i documenti presentati nel corso di tali procedimenti, saranno condotti
in lingua inglese. La versione in lingua inglese di tale garanzia prevale sulle
versioni in altre lingue.