Sony WHG-SLK1I - Manuale (Pagina 53)

WHG-SLK2i/WHG-SLK1i.IT.4-187-068-51(1)
 IT
Disc
o
Continua

AUDIO*
(soltanto DVD VIDEO)
Cambia la lingua della traccia audio.
Quando si seleziona “ORIGINALE”,
viene selezionata la lingua a cui è data la
priorità nel disco.
Quando si seleziona “ALTRE ”,
immettere un codice della lingua usando
i tasti numerici (pagina 115).
SOTTOTITOLO*
(soltanto DVD VIDEO)
Cambia la lingua dei sottotitoli.
Quando si seleziona “SEGUI AUDIO”, la
lingua per i sottotitoli cambia in base alla
lingua selezionata per la traccia audio.
Quando si seleziona “ALTRE ”,
immettere un codice della lingua usando
i tasti numerici (pagina 115).
* Se la lingua che è stata selezionata non
è disponibile dalle tracce della lingua
registrate su un DVD VIDEO, la lingua
viene impostata automaticamente in base
alla priorità data dal disco. Tuttavia, secondo
il disco, la lingua potrebbe non essere
selezionata automaticamente a causa delle
specifiche del disco.
Impostazione dello
schermo televisivo
 “IMPOSTAZIONE
VIDEO”
Scegliere le impostazioni secondo il
televisore collegato.
L’impostazione originale è sottolineata.
TIPO TV
(soltanto DVD VIDEO)
16:9: Selezionare questa opzione
quando è collegato un televisore ad
ampio schermo o un televisore con una
funzione di modo ampio.
4:3 LETTER BOX: Selezionare questa
opzione quando è collegato un televisore
a schermo 4:3. Questa impostazione
visualizza un’immagine ampia con strisce
sulle parti superiore ed inferiore dello
schermo.
4:3 PAN SCAN*: Selezionare questa
opzione quando è collegato un televisore
a schermo 4:3. Questa impostazione
visualizza l’immagine ampia sull’intero
schermo tagliando le parti che non
rientrano.