Ytt er ligar e inf or ma tion regionskoder, Scen, Spår – Sony WHG-SLK1I Manuale d'uso
Pagina 241: Titel, Uppspelningskontroll (pbc), Video-cd

WHG-SLK2i/WHG-SLK1i.SE.4-187-068-51(1)
11
SE
Ytt
er
ligar
e inf
or
ma
tion
Regionskoder
Detta system används för att skydda
upphovsrätten.
Alla DVD-spelare och DVD VIDEO-
skivor är märkta med en regionskod
efter var de säljs. Regionskoden är
angiven på anläggningen och på
skivförpackningarna. Anläggningen
kan bara spela skivor med motsvarande
regionskod. Anläggningen kan även spela
skivor som är märkta med ”
”. Det
kan hända att regionsbegränsningarna
aktiveras även om det inte finns någon
regionskod angiven på DVD VIDEO-
skivan.
Scen
På en VIDEO CD-skiva med PBC-
funktioner är menyskärmar, rörliga
bilder och stillbilder indelade i avsnitt
som kallas för ”scener”.
Spår
En låt eller en bild på en VIDEO CD-
skiva, eller en låt på en CD-skiva.
Titel
Den längsta delen av bild- eller
musikmaterialet på en DVD VIDEO-
skiva, t.ex. en film eller motsvarande
för bildmaterial, eller ett helt album för
musikmaterial.
Uppspelningskontroll (PBC)
Signaler som är kodade på VIDEO
CD-skivor (Version 2.0) för att styra
uppspelningen. Med hjälp av de
menyer som finns inspelade på VIDEO
CD-skivor med PBC-funktioner går
det att utnyttja olika enkla interaktiva
funktioner, söka, osv.
VIDEO-CD
En sorts kompaktdisk som innehåller
rörliga bilder.
För bilddata används formatet MPEG 1,
som är en internationell standard
för digital komprimering. Bilddata
komprimeras till ungefär 1/140 av den
ursprungliga storleken. Det innebär att
en 12 cm VIDEO CD-skiva kan innehålla
upp till 74 minuter rörliga bilder.
VIDEO CD-skivor innehåller även
komprimerade ljuddata.
Ljud utanför det hörbara området
komprimeras medan hörbara ljud
inte komprimeras. VIDEO CD-skivor
kan innehålla 6 gånger så mycket
ljudinformation som vanliga AUDIO
CD-skivor.
Det finns 2 versioner av VIDEO CD-
skivor.
Version 1.1: Det går bara att spela upp
rörliga bilder och ljud.
Version 2.0: Det går att titta på
stillbilder med hög upplösning och
använda olika PBC-funktioner.
Den här anläggningen klarar båda
versionerna.