White balance (bilan. bianco) – Samsung VP-DX205 Manuale d'uso
Pagina 85

Italian _75
White Balance (Bilan. bianco)
Questa funzione è disponibile solo nei modi Registrazione su DISCO/Registrazione video su SCHEDA/
Registrazione foto su SCHEDA.
¬
pagina 26
Questa videocamera DVD regola automaticamente il colore del soggetto. Cambiare l’impostazione del bilanciamento
del bianco in base alle condizioni di registrazione.
Impostazioni
Descrizione
OSD
Auto
In genere questa opzione è utilizzata per controllare il bilanciamento del
bianco automaticamente.
Nessuno
Daylight
(Luce diurna)
Questa opzione controlla il bilanciamento del bianco all’aperto, in particolare
per primi piani e quando il soggetto ha un colore dominante.
Cloudy (Nuvole)
Questa opzione si utilizza per effettuare registrazioni quando il tempo è
nuvoloso.
Fluorescent
(A luorescenza)
Questa opzione si utilizza per effettuare registrazioni sotto luci fl uorescenti
bianche.
Tungsten (Tungsteno)
Questa opzione è utilizzata quando l’ambiente circostante è illuminato
mediante lampadine al tungsteno con temperatura inferiore a 3200K.
Custom WB (BB
person)
È possibile regolare manualmente il bilanciamento del bianco per adeguarsi
alla fonte luminosa o alla situazione.
Impostazione manuale del bilanciamento del bianco
1. Muovere il joystick su o giù per selezionare “Custom WB” (BB person.), quindi
premere il joystick.
Vengono visualizzati l’indicatore (
) e il messaggio “Set White Balance (Imposta
bilan. bianco.)”.
2. Inquadrare un oggetto bianco, ad es. un pezzo di carta bianco, in modo che occupi l’
intero display.
Utilizzare un oggetto non trasparente.
• Se l’oggetto che occupa l’intero display non è a fuoco, correggere la messa a fuoco
mediante “Manual Focus” (Messa a fuoco manuale).
¬Pagina 80
• Per annullare l’operazione, premere il tasto MENU.
3. Premere il joystick.
•
L’impostazione del bilanciamento del bianco viene applicata e viene visualizzato
l’indicatore (
).
Carta spessa
bianca
STBY
0:00:00[30
Min]
Set White Balance
Exit
OK