Brother XQ3700 - Manuale (Pagina 20)

INFORMAZIONI SULLA MACCHINA DA CUCIRE — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
19
8
Posizionare il filo dietro la guida sopra
l'ago.
• È possibile far scorrere agevolmente il filo
dietro il guidafilo della barra dell'ago
tenendolo con la mano sinistra e quindi
inserendolo con la mano destra.
1 Guidafilo della barra dell'ago
9
Infilare l'ago dalla parte anteriore a quella
posteriore, lasciando un'estremità lunga
circa 5 cm (2 pollici).
• Se la macchina è dotata di un infila ago,
utilizzarlo per infilare l'ago (vedere sezione
successiva).
1 5 cm (2 pollici)
Nota
● Assicurarsi di aver sollevato la leva del
piedino premistoffa e del tendifilo prima di
inserire il filo superiore.
● L'inserimento non corretto del filo potrebbe
causare problemi di cucitura.
Utilizzo dell'infila ago (per i
modelli dotati di infila ago)
Questa funzione è disponibile esclusivamente su
alcuni modelli.
ATTENZIONE
1
Prima di utilizzare l'infila ago, seguire le
istruzioni dei punti da
1
a
8
nella parte
intitolata “Infilatura superiore” a
pagina 17.
2
Abbassare la leva del piedino premistoffa.
3
Assicurarsi che il contrassegno sul
volantino sia rivolto verso l'alto, come
mostrato nell'illustrazione seguente.
1 Contrassegno sul volantino
4
Quando si abbassa la leva dell'infila ago,
agganciare il filo sulla guida.
1 Supporto dell'ago
2 Leva dell'infila ago
1
1
● L'infila ago può essere utilizzato con
aghi per macchine da cucire domestiche
di dimensioni da 75/11 a 100/16.
Tuttavia, non è possibile utilizzare
l'infila ago con aghi per macchine da
cucire domestiche di dimensioni 65/9.
Quando si utilizza un filo speciale, ad
esempio in nylon trasparente o
metallico, non è possibile utilizzare
l'infila ago.
● Con l'infila ago è possibile utilizzare solo
filo di spessore inferiore a 130/120.
● L'infila ago non può essere utilizzato con
l'ago ad aletta o l'ago gemello.
● Se l'infila ago non può essere utilizzato,
fare riferimento a “Infilatura superiore”
a pagina 17.
1
1
2