Brother XQ3700 - Manuale (Pagina 13)

12
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
1
Manopola lunghezza
punto
A seconda del punto selezionato, potrebbe essere
necessario regolare la lunghezza del punto per ottenere
i risultati migliori.
I numeri segnati sulla manopola lunghezza punto
rappresentano la lunghezza del punto in millimetri
(mm) (1/25 di pollice).
QUANTO PIÙ ALTO È IL NUMERO, TANTO PIÙ
LUNGO È IL PUNTO. Con l'impostazione “0”, il
tessuto non viene alimentato. Si utilizza per cucire i
bottoni.
La gamma “F”-“1” serve a realizzare un punto raso
(punto a zig-zag chiuso), utilizzato per l'esecuzione di
asole e punti decorativi. La posizione richiesta per
l'esecuzione del punto raso varia in funzione del
tessuto e del filo utilizzati. Per stabilire la posizione
esatta della manopola, testare prima le impostazioni del
punto e della lunghezza su un campione di tessuto per
osservarne l'alimentazione.
1 Manopola lunghezza punto
2 Più corto
3 Più lungo
ATTENZIONE
Manopola larghezza punto
Sollevare l'ago ruotando il volantino verso di sé (in
senso antiorario) in modo che il contrassegno sul
volantino sia rivolto verso l'alto. I numeri segnati sulla
manopola rappresentano la larghezza del punto.
1 Manopola larghezza punto
Quando si seleziona il punto diritto o triplo elastico, la
posizione dell'ago può essere cambiata da sinistra a
destra regolando la manopola larghezza punto.
PUNTO DECORATIVO
5
(3/16)
fissa
2,5 (3/32)
33
— PUNTO DECORATIVO
5
(3/16)
fissa
2,5 (3/32)
33
— PUNTO DECORATIVO
5
(3/16)
fissa
2,5 (3/32)
33
— PUNTO UNIONE
5
(3/16)
fissa
2,5 (3/32)
33
— PUNTO DECORATIVO
3-5
(1/8-3/16)
fissa
2,5 (3/32)
33
— PUNTO DECORATIVO
5
(3/16)
fissa
2,5 (3/32)
33
Disegno
Nome del punto
Larghezza
consigliata
(mm (pollici))
Lunghezza
consigliata
(mm (pollici))
Pagina di
riferimento
37 punti 27 punti
32 27
33
34
35
36
37
1 2 3
1
● Se i punti sono troppo ravvicinati,
aumentare la lunghezza del punto e
continuare a cucire. Non continuare a
cucire senza aver aumentato la
lunghezza del punto, altrimenti l'ago
potrebbe rompersi con conseguente
rischio di lesioni.
1