ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev A NIBP - Manuale (Pagina 18)

R S ERIES — I NSERTO PER L ' OPZIONE P RESSIONE SANGUIGNA NON INVASIVA (NIBP)
16 www.zoll.com 9650-0914-11 Rev. A
Per annullare immediatamente una misurazione in corso e sgonfiare il bracciale, premere il
pulsante NIBP. Come misura di sicurezza, il dispositivo R Series non esegue le misurazioni nei
30 secondi successivi a un’altra misurazione, quando si trova nella modalità di misurazione
automatica a intervalli.
Se il dispositivo R Series rileva un errore, viene visualizzato un messaggio corrispondente sullo
schermo. Per un elenco dei messaggi NIBP visualizzati e le corrispondenti azioni da
intraprendere, vedere “Risoluzione dei problemi” a pagina 23.
AVVERTENZA! Se il dispositivo R Series esegue una misurazione ma rileva la presenza di artefatti
nel segnale (denotati dal simbolo “*” nell’area del display NIBP), è possibile che il
valore di misurazione non sia preciso. In tali circostanze, è necessario eseguire
ulteriori misurazioni della pressione sanguigna. Se l’artefatto viene rilevato più
volte, utilizzare tecniche alternative per determinare la pressione sanguigna prima
di intraprendere misure terapeutiche.
Durante la lettura dei valori della pressione sanguigna sul display, tenere presente che le
condizioni seguenti possono influenzare le misurazioni NIBP:
• Posizione del paziente
• Posizione del bracciale rispetto al cuore del paziente
• Condizioni fisiche del paziente
• Movimenti degli arti del paziente
• Convulsioni o tremori
• Volumi del polso molto bassi
• Battiti ventricolari prematuri
• Vibrazioni nel bracciale o nel tubo causate da veicoli in movimento
• Misura o applicazione scorretta del bracciale
AVVERTENZA! Non iniziare le misurazioni NIBP a meno che l'impostazione del tipo di paziente non
sia appropriata per il paziente. L'esecuzione di misurazioni NIBP su un paziente
pediatrico o neonatale quando il dispositivo si trova in modalità adulti, può causare
misurazioni imprecise e lesioni al paziente. L'esecuzione di misurazioni NIBP su un
paziente adulto, in modalità pediatrica o neonatale, può comportare misurazioni
imprecise.
Esecuzione di una singola misurazione
È possibile eseguire una singola misurazione premendo il pulsante NIBP ( ) a meno che il
defibrillatore R Series non sia carico o in fase di caricamento.
Attenzione Prima di iniziare una nuova misurazione, assicurarsi che non sia in corso un’altra misurazione.
Se si preme il pulsante NIBP mentre il dispositivo R Series sta eseguendo una misurazione,
quest'ultima viene annullata immediatamente e il bracciale si sgonfia.