ZOLL M Series Defibrillator Rev A Alarm - Manuale (Pagina 7)

Trasmissione dei dati
9650-0307-11 Rev. B Guida all’uso del sistema Zoll M Series – Inserto dell’opzione 3
Trasmissione dei dati
È possibile impostare l'unità M Series in modo che trasmetta automaticamente i dati ECG
a 12 derivazioni e i dati di tendenza, a mano a mano che vengono acquisiti, se l'unità è in grado
di stabilire il collegamento con il dispositivo portatile remoto. È anche possibile avviare
manualmente la trasmissione dei dati del paziente.
Nella modalità Utilità sistema, è possibile avviare la trasmissione di tutti i dati di cronologia
della tendenza o di tutte le informazioni memorizzate su una scheda dati PC.
Per la raccolta e la trasmissione dei dati di tendenza, occorre attivare l'opzione “Tendenziale”.
Per maggiori informazioni sull'impostazione di questa opzione, consultare la M Series
Configuration Guide (Guida di configurazione del sistema M Series).
Attivazione automatica della trasmissione dei dati
Quando è impostata per la trasmissione automatica dei dati (modalità Trasmissione), l'unità
M Series visualizza due asterischi (*) nell'angolo in alto a sinistra dello schermo. Quando
l'unità sta trasmettendo dati di tendenza o una registrazione paziente a 12 derivazioni, gli
asterischi lampeggiano in modo alternato, altrimenti essi rimangono fissi.
Nella modalità Trasmissione, l'unità M Series trasmette i dati di tendenza raccolti da quando
è stata accesa e NON tutti i dati di tendenza memorizzati. Per maggiori dettagli sulla trasmis-
sione di tutti i dati di tendenza, vedere “Trasmissione della cronologia della tendenza o dei dati
di una scheda PC” a pagina 6.
Nella modalità Trasmissione, l'unità M Series trasmette automaticamente i dati a 12 deriva-
zioni al dispositivo portatile remoto. Tuttavia, se è abilitata l'opzione “Fax autom dopo
12 deriv”, quando sono stati acquisiti i dati di 12 derivazioni, l'unità M Series visualizza lo
schermo Config trasmissione. Premendo il pulsante Numero Tel, l'unità trasmette ancora
i dati ECG a 12 derivazioni; premere il pulsante Annulla Fax per evitare trasmissioni ridon-
danti dei dati e tornare al menu a 12 derivazioni.
Se si usa regolarmente la comunicazione Bluetooth, è possibile disabilitare l'opzione “Fax autom
dopo 12 deriv” per eliminare lo schermo aggiuntivo Config trasmissione; per maggiori infor-
mazioni, consultare la M Series Configuration Guide (Guida di configurazione del sistema M Series).
Procedura
Per attivare la trasmissione automatica dei dati sull'unità M Series, procedere nel modo
seguente.
Passaggio Azione Risultato
1. Con l'unità M Series in modalità
Monitor (ON per le unità DAE),
premere il pulsante SOMMARIO
sul pannello frontale di M Series. L'unità M Series visualizza il menu Sommario.
ACCESO SOMMARIO CODICE
MARKER NIBP
Stampa
Config
Registr.
Carta
Inizio
Trasmiss. Tendenz.
Stampa
registro
00:17
MONITOR
ECG
24
NIBP
100
120
80
SpO2%
98
CO2 38 m m Hg 24 FR
ECG II 120 x2
DERIV ECG FC