ZOLL M Series Defibrillator Rev C XL Battery - Manuale (Pagina 3)

ZOLL M Series XL Battery 1
Descrizione del prodotto
La XL Battery di ZOLL è una batteria da 4,5 Ah al piombo indicata per l'uso con i defibrillatori
M Series e CCT M Series configurati in modo appropriato. Le batterie sono disponibili nei modelli
Smart Battery o Smart Ready Battery. Consultare la Smart Battery Operator's Guide per ulteriori
informazioni sulla funzionalità Smart Battery.
NOTA: la XL Battery NON è indicata per l'uso con le unità serie ZOLL 900/1200/1400/1600/1700/2000.
Si veda la sezione sulla "Compatibilità con il defibrillatore" per informazioni sull'uso con la M
Series.
Avvertenze!
• Attenersi alle istruzioni per l'uso e la manutenzione fornite per la XL Battery e i relativi sistemi
ZOLL di caricamento e test. In caso di problemi o domande, contattare il Servizio di assistenza
tecnica. Utilizzare la XL Battery solo dopo che è stata ispezionata, collaudata e ricalibrata da
personale qualificato e dopo aver ricevuto la formazione adeguata per un utilizzo corretto.
• Conservare la XL Battery e i dispositivi di rianimazione ZOLL in luoghi in cui non possono ferire
i pazienti o gli utenti in caso di caduta.
• In alcune condizioni, è possibile che quantità minime di gas idrogeno vengano rilasciate durante il
caricamento della batteria. Ciò può rappresentare un pericolo.
• Non immergere o posizionare la XL Battery in liquidi.
• Non utilizzare alcool o chetoni (metiletilchetone, acetone, ecc.) sulla XL Battery. Non sterilizzare
in autoclave la XL Battery.
• Il prodotto XL Battery è protetto dalle interferenze dovute a emissioni a radiofrequenza tipiche di
radio ricetrasmittenti o telefoni cellulari (digitali e analogici) impiegati in attività di assistenza di
emergenza o pubblica sicurezza. Gli utenti della XL Battery devono valutare le prestazioni del
dispositivo nell'ambiente tipico di utilizzo e individuare eventuali interferenze a radiofrequenza
provenienti da sorgenti ad alta potenza.
• Il monitor/defibrillatore deve sempre disporre di una batteria di ricambio completamente carica.
Sostituire la batteria immediatamente dopo il messaggio di batteria scarica.
• Non installare batterie nel monitor/defibrillatore quando il periodo di conservazione potrebbe
superare i 90 giorni. In caso contrario, le batterie potrebbero danneggiarsi.
• Non utilizzare la XL Battery se l'involucro è lesionato o danneggiato.
• Quando si carica una confezione XL Battery con un'unità Base PowerCharger
4x4
o Base
PowerCharger
1x1
, assicurarsi che l'unità sia etichettata "XL Battery pronta", in caso contrario, la
batteria non verrà caricata alla capacità massima con conseguente riduzione dell'autonomia.
• I sistemi di caricamento e test ZOLL utilizzati con la XL Battery devono essere calibrati o collau-
date periodicamente tramite le procedure di revisione indicate nel Manuale di assistenza tecnica.
• Per lo smaltimento della batteria, riporla in un contenitore resistente alla corrosione. Smaltire la
batteria secondo le normative locali. Non incenerire le batterie. Inviare le batterie ad un centro di
rigenerazione per il recupero dei componenti plastici e metallici secondo il corretto metodo di
smaltimento dei rifiuti.
• Non è consigliato l'impiego delle batterie ZOLL PD 4410 con un defibrillatore M Series CCT o M
Series configurato per il funzionamento con XL Battery. Benchè la batteria PD 4410 possa essere
utilizzata per alimentare tali apparecchi in situazioni di emergenza, è da tenere presente che
l'intervallo di tempo dall'avviso di batteria scarica all'effettivo spegnimento del dispositivo sarà
significativamente più breve. Si veda il M Series Configuration Guide (9650-0201-01) (manuale di
configurazione per la M Series) per ulteriori informazioni.
Informazioni generali
Compatibilità con il defibrillatore
Le unità M Series devono essere fornite del software versione 30.00 o superiore ed essere dotate
del gruppo maniglia appropriato. Le nuove unità M Series possono essere ordinate con l'opzione
XL Battery. Le unità M Series precedenti possono essere aggiornate se la versione software
corrente è 20.00 o superiore. Tutte le unità CCT M Series sono predisposte per la XL Battery.
La XL Battery non è indicata per l'uso con le unità serie ZOLL 900/1200/1400/1600/1700/2000.