JVC GR-DVL200 - Manuale (Pagina 50)

50
IT
FUNZIONE:
Riproduzione al rallentatore
SCOPO:
Consente la ricerca al rallentatore in entrambe le direzioni
durante la riproduzione video.
FUNZIONAMENTO:
1) Per passare dalla riproduzione normale a quella al
rallentatore, premere PAUSE (6) per visualizzare il
fermo immagine e quindi premere SLOW (9 o 0) per
più di 2 secondi circa.
Dopo circa 1 minuto in riavvolgimento lento o circa 2
minuti in avanzamento lento, riprende la riproduzione
normale.
Ⅲ Per interrompere la riproduzione al rallentatore, premere
PLAY (4).
NOTE:
● Durante la riproduzione al rallentatore, può accadere
che l’immagine assuma un aspetto a mosaico a causa
dell’elaborazione digitale che subisce.
● Dopo che si è tenuto premuto il tasto SLOW (9 o 0),
può rimanere visualizzato un fermo immagine per alcuni
secondi dopodiché lo schermo può diventare blu per
alcuni secondi. Non si tratta di un guasto.
● Si può avere un leggero ritardo tra il punto di inizio della
riproduzione al rallentatore scelto e il punto da cui il cam-
corder inizia effettivamente la riproduzione al rallentatore.
● Durante la riproduzione al rallentatore il video risulterà
disturbato e l’immagine potrà sembrare instabile, particolar-
mente con immagini fisse. Non si tratta di un guasto.
● Durante la riproduzione al rallentatore, premere PAUSE
(6) per mettere in pausa la riproduzione.
FUNZIONE: Riproduzione fotogramma
per fotogramma
SCOPO:
Permettere la ricerca fotogramma per fotogramma durante
la riproduzione video.
FUNZIONAMENTO:
1) Per passare dalla riproduzione normale a quella
fotogramma per fotogramma, premere PAUSE (6) per
visualizzare il fermo immagine e quindi premere
ripetutamente SLOW (0) per avanzare o SLOW (9) per
retrocedere. A ciascuna pressione viene riprodotto un
fotogramma.
SHIFT
PAUSE
PLAY
STOP
FUNZIONE: Zoom di riproduzione
SCOPO:
Ingrandire l’immagine registrata fino a 10 x in qualsiasi momento durante la riproduzione.
FUNZIONAMENTO:
1) Premere PLAY (4) per trovare la scena desiderata.
2) Premere i tasti di zoom (T/W) sul telecomando. Assicurarsi che il telecomando sia puntato verso il sensore di
comandi a distanza sul camcorder. Premendo T si esegue una zoomata in avvicinamento.
3) Si può spostare l’immagine sullo schermo per trovare una parte particolare dell’immagine. Tenendo premuto
SHIFT, premere (sinistra), (destra), (su) e (giù).
Ⅲ Per terminare l’uso dello zoom tenere premuto W fino a che l’ingrandimento torna al normale. Oppure premere
STOP (5) e quindi premere PLAY (4).
NOTE:
● Lo zoom può essere usato anche durante il rallentatore e il fermo immagine.
● A causa del l’elaborazione digitale delle immagini la qualità dell’immagine può risentirne.
Premere T
Riproduzione
normale
Tasto di sinistra o
SLOW
(rallentatore
indietro)
Per spostare l’immagine,
premere
(destra)
tenendo premuto
contemporaneamente il
tasto SHIFT.
Tasto Zoom
Sensore di comandi a distanza
Tasto di destra o
SLOW
(rallentatore
avanti)
Tasto di su
Tasto di giù
USO DEL TELECOMANDO (continuazione)