JVC GR-DVL200 Manuale d'uso
Pagina 47
IT
47
Duplicazione di immagini registrate sul
nastro alla memoria incorporata
Le immagini possono essere duplicate da un nastro alla
memoria incorporata della videocamera.
1
Inserire una cassetta (
੬
pag. 10).
2
Regolare l’interruttore VIDEO/DSC su “VIDEO”,
quindi regolare l’interruttore di accensione su “
”
tenendo premuto il tasto di blocco situato
sull’interruttore.
3
Premere MENU/BRIGHT. Apparirà la schemata di
menu. Ruotarla per selezionare “
”. Premerla e
apparirà “VIDEO MENU”.
4
Ruotare MENU/BRIGHT per selezionare “
COPY”. Premerla e apparirà il sottomenu. Ruotarla
per selezionare “ON” e premerla. La selezione è
ultimata.
5
Ruotare MENU/BRIGHT per selezionare “1RETURN”
e premerla due volte. Ritorna la schermata di
riproduzione normale.
6
Per selezionare un’immagine video da duplicare,
avviare la riproduzione premendo 4/6. Nel
momento in cui si trova l’immagine che si desidera
duplicare, premerlo ancora per inserire la
riproduzione fermo immagine.
7
Premere MODE per selezionare il modo foto da usare
per duplicare l’immagine nella memoria incorporata.
8
Per avviare la duplicazione, premere SNAPSHOT.
L’immagine selezionata viene memorizzata nella
memoria incorporata.
•Durante la duplicazione, “
” lampeggia.
NOTE:
● Se si preme SNAPSHOT al punto 8 quando la memoria
incorporata è piena, appare il messaggio “COPYING
FAILED”.
● Se un’immagine registrata sul nastro usando il modo
WIDE (
੬
pag. 24) viene duplicata alla memoria
incorporata della videocamera, il segnale di
identificazione del modo WIDE non viene duplicato
insieme ad essa.
● Per usare gli effetti speciali di riproduzione con
un’immagine video che si desidera duplicare, eseguire le
operazioni fino al punto 8 usando il telecomando (in
dotazione) (
੬
pag. 51).
SP
6
1
S
1
S
R
R
O
2
Y
E
E
U
B
N
C
V
T
N
I
C
I
U
D
T
H
M
D
R
R
O
E
N
M
M
O
D
C
O
O
O
E
O
D
D
P
M
E
E
Y
EN
O
U
N
PL
AY
OFF
Interruttore VIDEO/DSC
(Aprire il monitor LCD per
accedere a questo interruttore.)
Tasto SNAPSHOT
Interruttore di accensione
Tasto di blocco
Visualizzazione
Tasto riproduzione/pausa (4/6)
Manopola
MENU/
BRIGHT
Tasto MODE