MCZ TV Loewe Modus L37 Full-HD+ 100 - Manuale (Pagina 30)

- 30
Modalità operative – televideo
Programmazione di registrazioni temporizzate
È necessario che sia collegato e registrato nell‘assistente di collegamento un
videoregistratore e/o un registratore DVD.
Richiamare con il tasto di registrazione diretta
• in modalità televideo le pagine
dei programmi dell‘emittente attuale. Sfogliare le pagine del televideo fino alla
pagina in cui è riportata la trasmissione da registrare. Con i tasti
 selezionare
la trasmissione che si desidera registrare e confermare con il tasto OK. Alla voce
“Dati del timer“ selezionare registratore VCR o DVD e specificare se si desidera
registrare una sola volta o una serie. Confermare con OK.
Menu del televideo
Visualizzazione del menu del televideo
Qui si trovano funzioni quali:
• “Notizie flash”, compare una schermata con le notizie attuali (ad es. pagina
111).
• “Scoprire” informazioni nascoste, ad es. tempo VPS nelle pagine di presentazio-
ne programmi.
• Assistente per la programmazione della registrazione tramite televideo.
Nelle impostazioni si trovano menu per la definizione delle pagine di presentazio-
ne programmi, delle pagine dei sottotitoli e delle pagine televideo personali, come
pure per la regolazione della serie caratteri e di HiText.
100 100 ARD-Text 10.09.04 14:14:42
ARD TEXT
Teletext im Ersten
Bulmahn: Bildung statt Eigenheim . . . . . . . . 120
Wird auch der Nahverkehr teurer? . . . . . . . . 121
Australien: Keine Zugeständnisse . . . . . . . . 122
Tote bei Zugunglück in Schweden . . . . . . . . 532
Tennis: Haas unterliegt Hewitt . . . . . . . . . . . . 204
Formel 1: Schumacher erneut vorne . . . . . . . 213
Tagesschau . . 110/112 Kultur. . . . . . . . . 500
Wetter. . . . . . . . . . . 170 Gesellschaft . . . 530
Sport. . . . . . . 200/600 Lotto/Toto . . 666
TV Guide . . . 300/400 Wirtschaft. . . . . . 700
Internet: www.ard-text.de
Inhalt tagesschau
Index
> 101
END INFO
Menu
Scopire Re azione Impostazioni Not. flash
Pagine personali di televideo ...
Modalità televideo digitale (solo nei modelli MHEG-5 x27/28)
In Gran Bretagna il televideo per i programmi DVB-T viene trasmesso secondo lo
standard MHEG-5 (standard del Multimedia e Hypermedia Expert Group). Contiene
testo, grafici, funzioni e collegamenti.
L‘uso di questi menu dipende dalla stazione rispettiva. Normalmente, dopo un
cambio di programma della stazione che emette il televideo digitale viene offerto il
passaggio a questo servizio mediante la selezione del menu sullo schermo. Seguire
queste indicazioni.
Se, dopo aver cambiato emittente, non vengono visualizzati messaggi che indi-
cano come passare al televideo digitale, utilizzare il tasto TEXT. La selezione di
sottotitoli DVB eventualmente disponibile deve essere disattivata.
A seconda dell‘offerta rispettiva della stazione, è possibile utilizzare i tasti
 e il tasto OK, i tasti colorati, il tasto END/TEXT e a volte anche i
tasti numerici.
Se si desidera chiudere il televideo digitale, con i tasti P+/P– basta selezionare un
altro programma o seguire la guida a menu sullo schermo.
Nota: il televideo digitale non è disponibile se vengono visualizzati i sottotitoli
DVB.