Defibtech DDU-2450 Series User Manual - Manuale (Pagina 6)

6
1 Introduzione all‘AED serie DDU-2000
Le informazioni fornite nel presente Manuale dell‘operatore sono destinate a operatori con formazione appropriata e li
guideranno nell‘uso e nella manutenzione del defibrillatore semiautomatico esterno (AED) Defibtech serie DDU-2000
e dei relativi accessori.
Questo capitolo illustra l‘uso previsto, fornisce una descrizione generale dell‘AED, indica in quali casi il dispositivo deve
o non deve essere utilizzato e presenta informazioni sui requisiti di formazione degli operatori.
1.1 Descrizione generale
L‘AED serie DDU-2000 è un defibrillatore semiautomatico esterno (AED, Semi-Automatic External Defibrillator)
progettato per essere facile da usare, portatile e alimentato a batteria. È dotato di due comandi utente principali, i
pulsanti ON/OFF e SCARICA, e di tre pulsanti funzione destinati alle funzioni delle modalità avanzate. I messaggi
vocali, i messaggi di testo e uno schermo di visualizzazione con messaggi visivi rendono estremamente semplice
l‘interfacciamento con l‘operatore. L‘AED serie DDU-2000 è in grado di registrare informazioni sugli eventi, compresi
ECG, dati audio (opzionale) e raccomandazioni sull‘erogazione/non erogazione delle scariche.
La serie DDU-2000 è composta dai seguenti modelli:
• DDU-2300: opera in modalità AED.
• DDU-2450: opera in modalità AED; può essere utilizzato per la visualizzazione dell‘ECG del paziente e in
modalità Monitor ECG tramite un adattatore opzionale di monitoraggio ECG.
• DDU-2400: opera in modalità AED o in modalità manuale; può essere utilizzato per la visualizzazione
dell‘ECG del paziente e in modalità Monitor ECG tramite un adattatore opzionale di monitoraggio ECG.
Quando si trova in modalità AED ed è collegato a un paziente che non è cosciente o non respira, l‘AED serie DDU-
2000 esegue le seguenti operazioni:
• Guida l‘operatore mediante messaggi audio, di testo e video nella preparazione del paziente per il trattamento.
• Analizza automaticamente l‘ECG del paziente.
• Determina se è presente o meno un ritmo defibrillabile.
• Se rileva un ritmo defibrillabile, carica il condensatore per la defibrillazione e attiva il pulsante SCARICA.
• Indica all‘operatore di premere il pulsante SCARICA quando il dispositivo è pronto ed è consigliata la
defibrillazione.
• Se il dispositivo ha determinato che è necessaria una defibrillazione, eroga una scarica quando viene premuto
il pulsante SCARICA.
• Fornisce istruzioni per l‘esecuzione della RCP.
• Ripete il processo se sono necessarie altre scariche.
• Permette all‘operatore di selezionare tra la visualizzazione video e la visualizzazione dell‘ECG (solo modelli
DDU-2400 e DDU-2450).
In modalità Monitor ECG (solo modelli DDU-2400 e DDU-2450), l‘AED permette di visualizzare l‘ECG del paziente
tramite un cavo adattatore per ECG a 3 derivazioni (DERIVAZIONE II). La modalità Monitor ECG serve per visualizzare
un ECG non diagnostico del ritmo cardiaco di pazienti che reagiscono o respirano per il monitoraggio presenziale del
paziente. Quando l‘AED è collegato al cavo adattatore per ECG, la funzione di erogazione di scariche viene disabilitata.
La modalità manuale (solo modello DDU-2400) permette all‘operatore di bypassare le funzioni automatiche
dell‘AED. La modalità manuale permette all‘operatore di selezionare i livelli di energia e di attivare le funzioni di
caricamento, erogazione della scarica e disarmo.
In modalità AED, l‘AED serie DDU-2000 NON eroga automaticamente le scariche, ma si limita a indicare all‘operatore
quando erogarle. Il pulsante SCARICA è abilitato soltanto quando viene rilevato un ritmo defibrillabile e il dispositivo
è carico e pronto a erogare una scarica. Il caricamento avviene automaticamente quando il dispositivo rileva un ritmo
defibrillabile. Per eseguire una defibrillazione, l‘operatore deve premere il pulsante SCARICA. In modalità manuale
spetta all‘operatore decidere se procedere o meno alla defibrillazione, avviare il caricamento ed erogare la scarica.
L‘AED serie DDU-2000 è provvisto di due elettrodi di defibrillazione autoadesivi (anche noti come piastre) per il
monitoraggio dei segnali ECG e, se necessario, per l‘erogazione dell‘energia di defibrillazione al paziente. Tali elettrodi
vengono forniti in una confezione a perdere monouso. L‘AED serie DDU-2000 determina se il contatto fra gli elettrodi
e il paziente è adeguato misurando l‘impedenza tra i due elettrodi (l‘impedenza varia al variare della resistenza
elettrica del corpo del paziente).
1. Intr
oduzione
DAC-E2510IT-BA
6