Defibtech DDU-2450 Series User Manual - Manuale (Pagina 29)

Vocali Di testo
“Continuare”
“Continuare per 1 minuto e 'xx' secondi”
Continuare per “xx” sec
Obiettivo: questo messaggio indica all‘operatore che deve continuare a eseguire la RCP. Questa frase viene
emessa per informare l‘operatore che l‘unità continua a funzionare normalmente. Durante questo periodo di
RCP di due minuti obbligatorio, l‘unità non esegue il monitoraggio del ritmo ECG del paziente. (Protocollo AHA/
ERC 2010)
“Terminare in 5, 4, 3, 2, 1”
Terminare in “xx” secondi
Obiettivo: questo messaggio indica all‘operatore che deve essere pronto a interrompere la RCP. Questa frase viene
emessa durante gli ultimi secondi del periodo di RCP per informare l‘operatore che l‘unità continua a funzionare
normalmente e che il periodo di RCP sta per giungere al termine.
“Interrompere RCP”
“Interrompere ora”
Interrompere RCP
Interrompere ora
Obiettivo: questo messaggio indica che il periodo di RCP è giunto al termine e che l‘operatore deve
interrompere la RCP. L‘unità entrerà in modalità di analisi.
“Non toccare il paziente”
“Analisi in corso del ritmo cardiaco”
Non toccare il paziente
Analisi ritmo cardiaco
Obiettivo: questo messaggio indica che l‘unità è entrata in modalità di analisi e che sta eseguendo un‘analisi
dell‘ECG. Durante l‘analisi dell‘ECG l‘operatore non deve toccare il paziente.
Messaggi del coaching per la RCP
Vocali Di testo
“Posizionare le mani” Posizionare le mani
Obiettivo: questo messaggio ricorda all‘operatore il corretto posizionamento delle mani per la RCP.
“Comprimere”
“Comprimere il torace”
Comprimere
Comprimere il torace
Obiettivo: questo messaggio ricorda all‘operatore di eseguire le compressioni per la RCP.
“Inclinare all‘indietro la testa del paziente”
“Chiudere il naso”
“Praticare ventilazioni”
Inclinare indietro la testa
Chiudere il naso
Praticare “x” ventilazioni
Obiettivo: questi messaggi guidano l‘operatore nella preparazione del paziente per le ventilazioni e
nell‘esecuzione delle ventilazioni.
“Ventilazione”
Ventilazione
Obiettivo: questo messaggio indica all‘operatore di eseguire le ventilazioni. L‘operatore deve ventilare il paziente
ogni volta che viene fornita questa istruzione.
4.8 Ambiente operativo
L‘AED Defibtech è progettato per funzionare in un‘ampia varietà di condizioni ambientali. Per esser certi dell‘affidabilità
e della sicurezza dell‘AED in un determinato ambiente, consultare la sezione “
Specifiche ambientali ” nel capitolo 11
del presente manuale, che riporta un elenco dettagliato delle condizioni ambientali approvate.
Messaggi relativi alla RCP (segue)
4.
Uso
dell‘AED
serie
DDU-20
0
0
in
modalità
AED
29
DAC-E2510IT-BA