Collegamento di un lettore dvd e di un televisore – Pioneer VSX-817-K Manuale d'uso
Pagina 63
11
It
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Collegamento di un lettore DVD
e di un televisore
Questa pagina mostra come collegare il lettore
DVD e il televisore al ricevitore.
1
Collegare un’uscita audio digitale
coassiale sul lettore DVD all’ingresso DIGITAL
COAX 1 (DVD/LD) sul ricevitore.
Usare un cavo audio digitale coassiale per il
collegamento.
1
2
Collegare l’uscita video composita e le uscite
audio analogiche stereo presenti
2
sul lettore
DVD agli ingressi DVD/LD su questo ricevitore.
Usare un cavo video RCA standard e un cavo
fono stereo RCA per il collegamento.
3
• Se il lettore DVD ha uscite analogiche
multicanale, consultare Collegamento delle
uscite analogiche multicanale sotto per
informazioni su come collegarlo.
3
Collegare le uscite audio analogiche dal
televisore agli ingressi TV/SAT su questo
ricevitore.
Ciò permetterà di riprodurre il suono dal
sintonizzatore incorporato nel televisore. Usare
un cavo fono RCA a tale scopo.
• Se il televisore ha un decoder digitale
incorporato, è possibile anche collegare
un’uscita audio digitale ottica dal
televisore all’ingresso
DIGITAL OPT 1 (CD)
al ricevitore. Usare un cavo ottico per il
collegamento.
4
4
Collegare il jack video MONITOR OUT sul
ricevitore all’ingresso video del televisore.
Usare un cavo video standard RCA per il
collegamento alla presa video composita.
5
L’illustrazione mostra il modello VSX-817, ma i
collegamenti per il VSX-417 sono gli stessi.
Nota
1 Se il lettore DVD ha solo un’uscita digitale ottica, è possibile collegarlo all’ingresso ottico su questo ricevitore usando un cavo
ottico. Quando si configura il ricevitore, è necessario specificare al ricevitore l’ingresso al quale si è collegato il lettore
(consultare Menù Input Assign a pagina 39).
2 Questo collegamento permette di effettuare registrazioni analogiche dal lettore DVD.
3 Solo per il modello VSX-817
– Se il lettore dispone di un’uscita per componente video, è possibile collegare anche tale
componente. Vedi a Uso delle prese video componente a pagina 14.
4 In questo caso, è necessario specificare al ricevitore l’ingresso digitale al quale si è collegato il televisore (consultare Menù
Input Assign a pagina 39).
5 Solo per il modello VSX-817
– Vedere Uso delle prese video componente a pagina 14 per l’uso delle uscite per componente video
per collegare il ricevitore al televisore.
COAX
OPT
OPT
(CD)
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
1
2
(DVR/VCR)
COAX
(DVD/LD)
1
2
(TV/ SAT)
AM
LOOP
FM UNBAL
75
IN
IN
IN
MONITOR
OUT
OUT
VIDEO
SUB
WOOFER
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
IN
CD
DVR /
VCR
TV /
SAT
DVD
/LD
PLAY
CD-R
/ TAPE
/ MD
FRONT
PREOUT
REC
ANTENNA
D V D
5.1CH
INPUT
AUDIO
R
L
IN
AUX
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
TV
VSX-817
ANALOG AUDIO OUT
L
R
DIGITAL
AUDIO OUT
OPTICAL
VIDEO IN
Lettore DVD
AUDIO
R
L
DIGITAL OUT
ANALOG OUT
COAXIAL
VIDEO OUT
1
2
4
3
VSX417_817_Italian.fm Page 11 Tuesday, December 26, 2006 10:09 AM