Samsung VP-X110LMEM Manuale d'uso
Pagina 107
5
5
Collegamento del modulo fotocamera esterna.................108
Collegamento del modulo fotocamera esterna alla
videocamera ........................................................................108
Registrazione di un video mediante il modulo fotocamera
esterna.................................................................................108
Come portare con sé il modulo fotocamera esterna .......109
Collegamento della prolunga mentre l'apparecchio è nella
custodia ...............................................................................109
Montaggio del modulo fotocamera esterna sul supporto in
gomma.................................................................................109
Uso delle fascette corta e lunga del supporto ....................110
Uso del modulo fotocamera
esterna (solo VP-X105L/X110L)
FRANÇAIS
ITALIANO
107
107
Utilisation du module caméra externe
(VP-X105L/X110L uniquement)
5
5
Branchement du module caméra externe ........................ 108
Branchement du module caméra externe au CAM.......... 108
Enregistrement vidéo à l’aide du module caméra externe.. 108
Porter le module caméra externe ...................................... 109
Branchement de la rallonge lorsque l’appareil
est dans son étui ............................................................... 109
Montage du module caméra externe sur le support
antivibratoire ...................................................................... 109
Utilisation des bandes de fixation longue et courte .......... 110
00876P X105L FRA+ITA~111 6/21/05 8:55 AM Page 107