Audio Analogue SRL soundpleasure MAESTRO INTEGRATED AMPLIFIER - Manuale (Pagina 11)

Long and exhaustive listening tests have shown that the best sonic performance is
obtained after a "burn-in" period of at least 200 hours. Once the unit is fully "burnt-in",
best sound quality can be obtained after about 40 minutes warming up.
Lunghe e complete prove d'ascolto hanno dimostrato che le migliori prestazioni sonore
si otterranno dopo un periodo di "rodaggio" di almeno 200 ore. Una volta completato
il "rodaggio", la miglior qualità d'ascolto può essere ottenuta dopo circa 40 minuti di
"riscaldamento".
WARNING! THE MAINS VOLTAGES INSIDE THE AMPLIFIER COULD BE LETHAL.
PLEASE REFER THE FOLLOWING INSTRUCTIONS TO AN AUTHORISED AUDIO
ANALOGUE DEALER OR QUALIFIED TECHNICIAN! IN ANY CASE, THE POWER
CORD MUST BE DISCONNECTED PRIOR TO SERVICING!
AVVERTENZA! LE TENSIONI DI RETE PRESENTI DENTRO L'AMPLIFICATORE
POTREBBERO ESSERE LETALI. PER I SEGUENTI INTERVENTI SI PREGA DI
RIVOLGERSI AD UN RIVENDITORE O TECNICO AUTORIZZATO AUDIO
ANALOGUE! IN OGNI CASO, IL CORDONE DI ALIMENTAZIONE DEVE ESSERE
STACCATO PRIMA DI QUALUNQUE INTERVENTO!
The amplifier has 6 fuses in all: two on the outside in the fuse holders located next to
the IEC socket as described earlier (see "Installation" - paragraph 13 - page 7) and
four on the main circuit boards located near the output terminal (see figure) These are
8A fast blow types. Always replace with the same type!
L'amplificatore prevede 6 fusibili: due all'esterno nei portafusibili accanto alla presa IEC
come descritto in precedenza (vedi "Installazione" - paragrafo 13 - pag. 7) e quattro
sui circuiti stampati dello stadio finale posizionati vicino ai morsetti di uscita (vedi figura).
Questi ultimi sono da 8A rapidi. Sostituite sempre con altri dello stesso valore!
As described above, Maestro Integrated Amplifier has an on-board phono stage that
interfaces both MM and MC cartridges. It is factory preset to MM, so if switchover to
MC is necessary, see the above illustration for the correct jumper position.
Come già descritto, il Maestro Integrated Amplifier prevede uno stadio phono capace
di interfacciare sia testine MM che MC. Viene fornito configurato di fabbrica su MM;
se dovesse essere necessaria la commutazione su MC è possibile fare riferimento
all'illustrazione sopra per la corretta posizione dei ponticelli.
BURN-IN
PERIODO DI RODAGGIO
SERVICE
ASSISTENZA
FUSE REPLACEMENT
SOSTITUZIONE DEI FUSIBILI
PHONO MM/MC SWITCHOVER
COMMUTAZIONE MM/MC
12