LG RC299H - Manuale (Pagina 28)

28
Prima di usare il prodotto (Continuazione)
Finalizzazione
La finalizzazione chiude la fase di registrazione ‘fissan-
done’ il contenuto così che il disco possa essere
riprodotto su un lettore DVD normale o su un computer
equipaggiato con una adeguata unità DVD-ROM.
La finalizzazione di un disco in modo Video crea un
menù a schermo che consente di esplorare il disco
stesso. Questo menù è accessibile premendo i tasti
DISC MENU/LIST o TITLE.
Avvertenza
Durante la registrazione in modalità DVD-R, DVD-RW e
DVD+R viene eseguita una finalizzazione del disco e
non sarà possibile modificarne il contenuto o eseguire
ulteriori registrazioni, a meno che il disco non sia un
DVD+RW. Tuttavia, selezionando l’opzione
[Definalizzazione] è possibile registrare o modificare
i dischi DVD-RW.
11 Eseguire i passaggi 1-5 come mostrato a pagina
27 (sezione: Inizializzazione disco).
2 2 Usare i tasti v / V per selezionare l’opzione
Finalizzazione.
3 3 Premere il tasto B per muoversi sul terzo livello.
L’indicazione Completare comparirà evidenziata.
4 4 Premere il tasto ENTER.
Comparirà la finestra di dialogo di Completare.
5 5 Selezionare OK quindi premere il tasto ENTER.
Il registratore inizierà il processo di finalizzazione
del disco.
ota
La durata della finalizzazione dipende dal tipo di disco,
dalla quantità di contenuti e dal numero di titoli sul
disco. Un disco registrato può richiedere fino a 8 minuti
o più per la finalizzazione.
Suggerimenti
Se si carica un disco DVD-RW che è stato già
finalizzato, è possibile riaprirne la fase di scrittura
selezionando Lascia incompleto nel menu
Finallzzazione disco. Dopo questa operazione, sarà
possibile modificare o ri-registrare il disco.
Etichetta Disco
Utilizzare questa opzione per assegnare un nome al
disco. Il nome verrà visualizzato quando si visualizzano
a schermo i dati relativi al disco stesso.
• Il nome del disco può contenere fino a 32 caratteri.
• Per dischi formattato su registratori differenti, si potrà
constatare che il set di caratteri è limitato.
11 Eseguire i passaggi 1-5 come descritto nel
paragrafo Inizializzazione disco di pagina 27.
2 2 Usare i tasti v / V per selezionare l’opzione
Etichetta Disco.
3 3 Premere il tasto B per muoversi sul terzo livello.
Comparirà in evidenza l’icona Modifica.
4 4 Premere il tasto ENTER.
Comparirà il menù a tastiera.
5 5 Digitare un nome per il disco. Usare i tasti
v V b B per selezionare un carattere dal menù
a tastiera e quindi premere il tasto ENTER per
confermarlo. Seguire il passo 3 illustrato a
pagina 21 (Rinomina stazione).
Pulsanti del telecomando per l’immissione di
un nome
N (PLAY): inserisce uno spazio nella posizione del
cursore.
X (PAUSE/STEP): elimina il carattere successivo
nella posizione del cursore.
x (STOP), CLEAR: elimina il carattere precedente
nella posizione del cursore.
. / > : sposta il cursore a sinistra o a destra.
Numeri (0~9): immette i caratteri della posizione
corrispondente nella colonna selezionata.
DISC MENU/LIST, DISPLAY: cambia la modalità
della tastiera (Inglese/Maiuscolo, inglese/minuscolo,
Simbolo).
6 6 Scegliere OK, quindi premere il tasto ENTER per
confermare il nome introdotto e ritornare al
menù di Setup.
77 Premere il tasto di HOME per uscire dal menù.