VEGA VEGAPULS 51K…54K 4 … 20 mA; HART compact sensor - Manuale (Pagina 21)

VEGAPULS 51K … 54K 21
Sistema ad antenna flangiata su tubo bypass
Controllate sempre che il tubo sia provvisto
del necessario foro di sfiato o di
compensazione, che deve trovarsi sempre in
asse con la targhetta d’identificazione.
In alternativa al tubo di calma interno è
possibile installare il sistema ad antenna
flangiata su un tubo bypass, esterno al
serbatoio.
La misura in tubi di livello determina una
variazione del tempo di andata e ritorno del
segnale radar e di conseguenza una
riduzione del 5 … 20 % del campo massimo
di misura. (per es. DN 50: 16 m anziché 20
m e DN 100 solo 19 m anzichè 20 m).
Orientate il sensore in modo che la targhetta
d’identificazione sia sempre in asse con i fori
o con le aperture del raccordo per tubi.
Ottenete così una migliore polarizzazione dei
segnali radar e una notevole stabilità di
misura.
Se installate il sensore su un tubo bypass
(per es. su un precedente sistema di misura
a galleggiante o a dislocamento) posizionate
il sensore radar ad una distanza di almeno
500 mm dal raccordo superiore. Se la
superficie interna del tubo di misura é ruvida
é opportuno utilizzare un ulteriore tubo di
misura (tubo nel tubo), poiché l’elevato
„livello di rumore“ causato da ruvidità interne
del tubo rende più difficile la misura radar.
Montaggio e installazione
100 %
0 %
> 500 mm
Tubo bypass allungato di un serbatoio con prodotto
molto agitato
Targhetta
75 %
0 %
100 %
100 %
0 %
> 500 mm
300 ... 800 mm
Sistema ad antenna flangiata su tubo bypass
Targhetta
Nel caso di prodotti a bassa costante
dielettrica relativa (< 4) il tubo bypass deve
sporgere oltre la base del tubo di raccordo.
Questo accorgimento crea un livello minimo
di prodotto sufficiente ad attenuare l’eco di
fondo, che in caso contrario, vista la bassa
costante dielelettrica relativa, risulterebbe più
intenso di quello del prodotto stesso.