JVC GR-D21 - Manuale (Pagina 44)

IT
44
INDICAZIONI DI ALLARME
(alto) (esaurito)
Quando la carica della batteria sta per esaurirsi,
l'indicatore della batteria lampeggia
(allarme
carica batteria). Quando la batteria è esaurita, il
camcorder si spegne automaticamente.
Appare quando il camcorder non contiene nessun
nastro oppure.
(
੬
pag. 9)
CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB
Appare quando la linguetta di protezione dalla
cancellazione è regolata su “SAVE” mentre l'interruttore di
accensione
y è regolato su “ ” o “ ”. (
੬
pag. 9)
HEAD CLEANING REQUIRED USE CLEANING
CASSETTE
Appare se le testine sono sporche in fase di
registrazione o la riproduzione. Usare una cassetta di
pulitura opzionale.
(
੬
pag. 38)
CONDENSATION, OPERATION PAUSED
PLEASE WAIT
Appare se si verifica condensa. Quando viene
visualizzata questa indicazione, attendere per più di 1
ora, finché non scompare la condensa.
TAPE!
Appare se non è inserito un nastro quando si preme il
tasto di avvio ed arresto della registrazione
w o il tasto
SNAPSHOT % mentre l'interruttore di accensione y è
regolato su “ ” o “ ”.
TAPE END
Appare quando termina il nastro durante la
registrazione o la riproduzione.
SET DATE/TIME!
• Appare quando non sono state impostate la data e
l'ora. (
੬
pag. 10)
• Appare quando la batteria dell'orologio incorporato è
esaurita e la data/ora impostata precedentemente è
stata cancellata. Consultare il proprio rivenditore JVC
per farla sostituire.
LENS CAP
Appare per 5 secondi dopo l'accensione se è applicato
il copriobiettivo.
A. DUB ERROR!
Appare se si tenta di eseguire il doppiaggio audio su
una parte vuota del nastro.
(
੬
pag. 29)
A. DUB ERROR!
<CANNOT DUB ON A LP RECORDED TAPE>
<CANNOT DUB ON A 16bit RECORDING>
<CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB>
• Appare se si tenta di eseguire il doppiaggio audio su
un nastro registrato in modalità LP.
• Appare se si stenta di eseguire il doppiaggio audio su
un nastro registrato nella modalità audio a 16 bit.
• Appare se si preme A. DUB (e) j del telecomando
quando la linguetta di protezione dalla cancellazione
è regolata su “SAVE”.
(
੬
pag. 29)
INSERT ERROR!
Appare se si tenta di eseguire il montaggio a
inserimento su una parte vuota del nastro. (
੬
pag. 29)
INSERT ERROR!
<CANNOT EDIT ON A LP RECORDED TAPE>
<CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB>
• Appare se si tenta di eseguire il montaggio a
inserimento su un nastro registrato in modalità LP.
• Appare se si preme INSERT (w) I sul telecomando
quando la linguetta di protezione dalla cancellazione
è regolata su “SAVE”.
(
੬
pag. 29)
E01, E02 or E06 UNIT IN SAFEGUARD MODE
REMOVE AND REATTACH BATTERY
Le indicazioni di errore (E01, E02 o E06) indicano
quale tipo di guasto si è verificato. Quando compare
un'indicazione di errore, il camcorder si spegne
automaticamente. Eliminare la fonte di alimentazione
(batteria, ecc.) e attendere per alcuni minuti che
l'indicazione scompaia. Quando ciò avviene, si può
ricominciare a utilizzare il camcorder. Se l'indicazione
permane, consultare un rivenditore JVC.
E03 or E04 UNIT IN SAFEGUARD MODE EJECT
AND REINSERT TAPE
Le indicazioni di errore (E03 o E04) indicano quale tipo
di guasto si è verificato. Quando compare
un'indicazione di errore, il camcorder si spegne
automaticamente. Estrarre la cassetta e quindi
reinserirla, verificando che l’indicazione scompaia.
Quando ciò avviene, si può ricominciare a utilizzare il
camcorder. Se l'indicazione permane, consultare un
rivenditore JVC.
INDICE ANALITICO
06 D21EX IT 34-48_J 25/5/04, 5:11 pm 44