Yamaha YPP-200 - Manuale (Pagina 9)

pagina 10
IMPOSTAZIONE
COLLEGAMENTI PER L’ALIMENTAZIONE
Uso di un adattatore AC
1. Assicuratevi che l’interruttore STANDBY/ON dell’YPP-200 sia regolato su STANDBY.
2. Collegate l’adattatore AC (PA-5C, PA-5D o altri adattatori specificamente indicati da Yamaha) alla presa
di alimentazione.
3. Collegate l’adattatore AC ad una presa a muro.
Attenzione
• Non interrompete mai l’alimentazione (es. scollegare l’adattatore AC) durante un’operazione di registrazione: tutti i dati
andrebbero perduti.
Attenzione
• Per alimentare lo strumento dalle prese AC, usate SOLO un adattatore Yamaha PA-5C o PA-5D (o altri adattatori specificamente
indicati da Yamaha). L’uso di adattatori diversi potrebbe danneggiare irreparabilmente sia l’adattatore sia l’YPP-200.
• Scollegate l’adattatore AC quando non usate l’YPP-200 o durante i temporali.
• Collegando o scollegando l’adattatore AC, si resetta l’YPP-200 ai valori di default.
PRESE PER ACCESSORI
Attenzione
• Prima di collegare l’YPP-200 ad altre unità elettroniche, disattivate tutte le apparecchiature.
Prima dell’attivazione o disattivazione, regolate al minimo tutti i livelli di volume.
Uso delle prese OUTPUT R e L/L+R
Le prese OUTPUT R e L/L+R sono le uscite dell’YPP-200 e consentono il collegamento ad amplificatori,
consolle di mixaggio, sistemi PA o unità di registrazione. Se collegate l’YPP-200 ad un sistema sonoro
monofonico, usate solo la presa L/L+R. Quando é collegata solo questa presa, i segnali dei canali sini-
stro e destro vengono miscelati e trasmessi attraverso la presa L/L+R, assicurando così che nessuno
dei suoni dell’YPP-200 vada perduto.
Attenzione
• Quando le prese OUTPUT dell’YPP-200 sono collegate ad un sistema sonoro esterno, attivate prima l’YPP-200 e poi il sistema
di altoparlanti/ amplificatori esterno. Per la disattivazione, seguite l’ordine inverso.
pagina 11
Uso delle prese MIDI IN e OUT
La presa MIDI IN riceve da un’unità MIDI esterna dati MIDI utilizzabili per controllare l’YPP-200. La
presa MIDI OUT trasmette i dati MIDI generati dall’YPP-200 (es. dati di nota e dinamica prodotti suonan-
do la tastiera dell’YPP-200). Per maggiori informazioni circa il MIDI, fate riferimento alla sezione
”Funzioni MIDI” a pag.20.
Uso del Pedale Damper (collegate un interruttore a pedale alla presa DAMPER)
Un interruttore a pedale collegato alla presa DAMPER funziona come il pedale damper di un pianoforte
acustico. Quando il pedale viene premuto, le note suonate hanno un sustain più lungo. Quando il pedale
viene rilasciato, le note sostenute vengono immediatamente interrotte.
Nota
• Assicuratevi di non premere il pedale durante l’attivazione dello strumento. In tal modo lo stato di ON/OFF del pedale viene
invertito.
• Se la funzione Damper non opera correttamente o se le note vengono sostenute anche quando il pedale non é premuto,
controllate il collegamento del pedale alla presa DAMPER.
Uso del Pedale Soft (collegate un interruttore a pedale alla presa SOFT)
Un interruttore a pedale collegato alla presa SOFT riduce il volume e cambia leggermente il timbro delle
note suonate mentre é premuto il pedale. La funzione del pedale soft non influenza le note che stanno
già suonando quando viene premuto il pedale. Nel Modo Soft Pedal, il pedale può essere impostato
anche per funzionare come interruttore start/stop (vedi pag.20).
9